எரேமியா 5:30

← எரேமியா 5:29	எரேமியா 5:30 (IRV)	எரேமியா 5:31 →
இவைகளை விசாரியாதிருப்பேனோ? இப்படிப்பட்ட தேசத்திற்கு என் ஆத்துமா நீதியைச் சரிக்கட்டாதிருக்குமோ என்று யெகோவா சொல்லுகிறார்.	திகைத்துத் திடுக்கிடத்தக்க காரியம் தேசத்தில் நடந்துவருகிறது.	தீர்க்கதரிசிகள் கள்ளத்தீர்க்கதரிசனம் சொல்லுகிறார்கள்; ஆசாரியர்கள் அவர்கள் மூலமாய் ஆளுகிறார்கள்; இப்படியிருப்பது என் மக்களுக்குப் பிரியமாயிருக்கிறது; ஆனாலும் முடிவில் என்ன செய்வீர்கள்?

வசன உரை

IRV

திகைத்துத்^H8047 திடுக்கிடத்தக்க^H8186 காரியம் தேசத்தில்^H776 நடந்துவருகிறது.^H1961

மூல எபிரெயம்

שַׁמָּה וְשַׁעֲרוּרָה נִהְיְתָה בָּאָרֶץ׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
שַׁמָּה֙	sha.Mah	H8047	HNcfsa
וְ/שַׁ֣עֲרוּרָ֔ה	ve./Sha.'a.ru.Rah	H8186	HC/Ncfsa
נִהְיְתָ֖ה	nih.ye.Tah	H1961	HVNp3fs
בָּ/אָֽרֶץ	ba./'A.retz	H776	HRd/Ncbsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): உறுதியாக இருத்தல் என்று பொருள்படக்கூடிய பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; பூமி (முழுமையாக, அல்லது பகுதியாக ஒரு தேசம்)
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): ஒரு மூல வேர் (ஒப்பிடுக הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); உண்டாயிருத்தல், அதாவது இருத்தல் அல்லது ஆகுதல், சம்பவித்தல் (எப்போதும் அழுத்தமானது, வெறும் இணைப்பு வினையோ துணைவினையோ அல்ல)
H8047 — שַׁמָּה (shammâh, sham-maw'): שָׁמֵם (shâmêm) [H8074] இலிருந்து; அழிவு; உட்பொருளாக, திகைப்பு
H8186 — שַׁעֲרוּרָה (shaʻărûwrâh, shah-ar-oo-raw'): அல்லது שַׁעֲרִירִיָּה (shaʻărîyrîyâh); அல்லது שַׁעֲרֻרִת (shaʻărurith); שָׁעַר (shâʻar) [H8176] இலிருந்து வந்த பெண்பால், שָׂעַר (sâʻar) [H8175] என்ற பொருளில்; பயங்கரமான ஒன்று

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வியப்பும் பயங்கரமுமான காரியம் — ஏசாயா 1:2, எரேமியா 2:12, எரேமியா 23:14, ஓசியா 6:10

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

இன்னும் எதுவும் இல்லை

இன்னும் எதுவும் இல்லை