• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G907 — βαπτίζω (baptízō, bap-tid'-zo): G911 இன் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து; மூழ்கடித்தல், அமிழ்த்துதல்; முழுவதும் அமிழச் செய்தல் (அதாவது முழுமையாக நனைத்தல்); (புதிய ஏற்பாட்டில்) சடங்குமுறைக் கழுவுதலுக்கு மட்டும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, குறிப்பாக (தொழில்நுட்ப அர்த்தத்தில்) கிறிஸ்தவ ஞானஸ்நானம் என்ற நியமத்திற்கு (EN)
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): G1563 இலிருந்து; அந்த ஒருவன் (அல்லது (நடுநிலைப்பால்) அந்தப் பொருள்); பெரும்பாலும் முன்னே சேர்க்கப்படும் சுட்டிடைச்சொல்லால் (article) வலியுறுத்தப்படும். G3778 ஐயும் காண்க. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3068 — λούω (loúō, loo'-o): ஒரு முதன்மை வினைச்சொல்; குளித்தல் (முழு நபரையும்; ஆனால் G3538 ஒரு பகுதியை மட்டும் நனைத்தலையும், G4150 ஆடைகளை மட்டுமே கழுவுதல், சுத்தம்பண்ணுதலையும் குறிக்கும்) (EN)
• G3571 — νύξ (nýx, noox): ஒரு முதன்மைச் சொல்; "இரவு" (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• G3880 — παραλαμβάνω (paralambánō, par-al-am-ban'-o): G3844 மற்றும் G2983 இலிருந்து; அருகில் ஏற்றுக்கொள்ளுதல், அதாவது தன்னுடன் சேர்த்துக்கொள்ளுதல் (எந்தப் பழக்கமான அல்லது நெருக்கமான செயலிலும் உறவிலும்); ஒப்புமையாக, ஒரு பதவியை ஏற்றல்; உருவகமாக, கற்றுக்கொள்ளுதல் (EN)
• G3916 — παραχρῆμα (parachrēma, par-akh-ray'-mah): G3844 மற்றும் G5536 (அதன் மூலப் பொருளில்) இலிருந்து; அந்தக் காரியத்திலேயே, அதாவது உடனே (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): வேற்றுமை உருபேற்ற எல்லா வடிவங்களும் உட்பட; தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல்; எல்லா, எந்த, ஒவ்வொரு, முழுவதும் (EN)
• G4127 — πληγή (plēgḗ, play-gay'): G4141 இலிருந்து; அடி; உட்பொருளாக, காயம்; உருவகமாக, பேரிடர் (EN)
• G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): ஒரு மூலச்சொல் எனத் தோன்றுகிறது; ஒரு "மணிநேரம்" (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G575 — ἀπό (apó, apo'): ஒரு மூல இடைச்சொல்; "விட்டு," அதாவது (அருகிலுள்ள ஒன்றிலிருந்து) அப்பால், பல்வேறு பொருள்களில் (இடம், காலம், அல்லது தொடர்பு சார்ந்து; நேரடியாக அல்லது உருவகமாக). கூட்டுச்சொல்லில் (முன்னொட்டாக) இது பொதுவாகப் பிரிவு, புறப்பாடு, நிறுத்தம், நிறைவு, தலைகீழ் மாற்றம் முதலியவற்றைக் குறிக்கிறது. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• மற்றும் இருந்தான் — லூக்கா 19:9, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 16:15, 1 கொரிந்தியர் 1:16
• கழுவினான் — நீதிமொழிகள் 16:7, ஏசாயா 11:6-9, மத்தேயு 25:35-40, லூக்கா 10:33-34, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 16:23, கலாத்தியர் 5:6, கலாத்தியர் 5:13

எதிர் மேற்கோள்கள் (2): 2 கொரிந்தியர் 11:25, எபிரெயர் 6:2

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: சபை; மனமாற்றம்; வீடு; தயவு-கொடுமை; உலகளாவிய மிஷனரி ஊழியம்; அனுதாபம்-இரக்கமின்மை
• Torrey’s: குடும்பங்கள்; சிறைச்சாலைகள்
• Nave’s: ஞானஸ்நானம்; மனமாற்றம் அடைந்தவர்கள்; குற்றவாளிகள்; விசுவாசம்; குடும்பம்; தேவன்; சிறைச்சாலைக்காரன்; கிறிஸ்தவ ஊழியக்காரர்; பவுல்; பிலிப்பி; கைதிகள்; தெரிந்தெடுக்கப்பட்ட வாசிப்புப் பகுதிகள்; சீலா