வேதாகமம் > 1 இராஜாக்கள் > அதிகாரம் 6 > வசனம் 24

1 இராஜாக்கள் 6:24

← 1 இராஜாக்கள் 6:23	1 இராஜாக்கள் 6:24 (IRV)	1 இராஜாக்கள் 6:25 →
மகா பரிசுத்த ஸ்தலத்தில் ஒலிவமரங்களால் இரண்டு கேருபீன்களைச் செய்து வைத்தான்; ஒவ்வொன்றும் 15 அடி உயரமுமாக இருந்தது.	கேருபீனுக்கு இருக்கிற ஒரு இறக்கை 7.6 அடி கேருபீனின் மற்ற இறக்கை 7.6 அடியாக, இப்படி ஒரு இறக்கையின் கடைசிமுனை தொடங்கி மற்ற இறக்கையின் கடைசி முனைவரை 15 அடியாக இருந்தது.	மற்றக் கேருபீனும் 15 அடியாக இருந்தது; இரண்டு கேருபீன்களும் ஒரே அளவும் ஒரே திட்டமுமாக இருந்தது.

வசன உரை

IRV

கேருபீனுக்கு^H3742 இருக்கிற ஒரு^H259 இறக்கை^H3671 7.6^H2568 அடி^H520 கேருபீனின்^H3742 மற்ற^H8145 இறக்கை^H3671 7.6^H2568 அடியாக,^H520 இப்படி ஒரு இறக்கையின்^H3671 கடைசிமுனை^H7098 தொடங்கி மற்ற இறக்கையின்^H3671 கடைசி^H7098 முனைவரை^H5704 15^H6235 அடியாக^H520 இருந்தது.

மூல எபிரெயம்

וְחָמֵשׁ אַמֹּות כְּנַף הַכְּרוּב הָאֶחָת וְחָמֵשׁ אַמֹּות כְּנַף הַכְּרוּב הַשֵּׁנִית עֶשֶׂר אַמֹּות מִקְצֹות כְּנָפָיו וְעַד־קְצֹות כְּנָפָיו׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וְ/חָמֵ֣שׁ	ve./cha.Mesh	H2568	HC/Acfsa
אַמּ֗וֹת	'a.Mot	H520	HNcfpa
כְּנַ֤ף	ke.Naf	H3671	HNcfsc
הַ/כְּרוּב֙	ha./ke.Ruv	H3742	HTd/Ncmsa
הָֽ/אֶחָ֔ת	ha./'e.Chat	H259	HTd/Acfsa
וְ/חָמֵ֣שׁ	ve./cha.Mesh	H2568	HC/Acfsa
אַמּ֔וֹת	'a.Mot	H520	HNcfpa
כְּנַ֥ף	ke.Naf	H3671	HNcfsc
הַ/כְּר֖וּב	ha./ke.Ruv	H3742	HTd/Ncmsa
הַ/שֵּׁנִ֑ית	ha./she.Nit	H8145	HTd/Aofsa
עֶ֣שֶׂר	'E.ser	H6235	HAcfsa
אַמּ֔וֹת	'a.Mot	H520	HNcfpa
מִ/קְצ֥וֹת	mi/k.Tzot	H7098	HR/Ncbpc
כְּנָפָ֖י/ו	ke.na.Fa/v	H3671	HNcfpc/Sp3ms
וְ/עַד	ve./'ad-	H5704	HC/R
קְצ֥וֹת	ke.Tzot	H7098	HNcbpc
כְּנָפָֽי/ו	ke.na.Fa/v	H3671	HNcfpc/Sp3ms

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): אָחַד (ʼâchad) [H258] இலிருந்து வந்த ஒரு எண்ணுப்பெயர்; சரியான பொருளில், ஒன்றுபட்ட, அதாவது ஒன்று; அல்லது (வரிசை எண்ணாக) முதலாவது
H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): אֵם (ʼêm) [H517] இலிருந்து நீட்டிக்கப்பட்டது; சரியான பொருளில், ஒரு தாய் (அதாவது அளவின் அலகு, அல்லது முன்கை (முழங்கைக்குக் கீழே), அதாவது ஒரு முழம்; மேலும் ஒரு கதவின் அடிப்பகுதி (நுழைவாயிலின் பிணைப்பாக))
H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): ஆண்பால் חֲמִשָּׁה (chămishshâh); ஒரு மூல எண்ணுப்பெயர்; ஐந்து
H3671 — כָּנָף (kânâph, kaw-nawf'): כָּנַף (kânaph) [H3670] இலிருந்து; ஒரு ஓரம் அல்லது கடைக்கோடி; குறிப்பாக (பறவை அல்லது சேனையின்) இறக்கை, (ஆடை அல்லது படுக்கைத்துணியின்) தொங்கல், (பூமியின்) திசை, (கட்டடத்தின்) உச்சி
H3742 — כְּרוּב (kᵉrûwb, ker-oob'): மூலம் நிச்சயமற்றது; ஒரு கேருபீன் அல்லது கற்பனை உருவம்
H5704 — עַד (ʻad, ad): சரியாக, עַד (ʻad) [H5703] போன்றதே (முன்னிடைச்சொல், வினையடை அல்லது இணைப்புச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது; குறிப்பாக ஒரு முன்னிடைச்சொல்லுடன்); வரை (அல்லது அவ்வளவு காலம், அல்லது அவ்வளவு அளவு), இடத்தைக் குறித்தோ (வரைக்குங்கூட), காலத்தைக் குறித்தோ (காலத்தில், அப்பொழுது, வரை), அளவைக் குறித்தோ (சமமாக)
H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): முடிவிகுதியுள்ள வடிவமான עֲשָׂרָה (ʻăsârâh) இன் ஆண்பால்; עָשַׂר (ʻâsar) [H6237] இலிருந்து; பத்து (விரல்களின் எண்ணிக்கை அளவுக்குக் குவிந்ததாக)
H7098 — קָצָה (qâtsâh, kaw-tsaw'): קָצֶה (qâtseh) [H7097] இன் பெண்பால்; (קָצֶה (qâtseh) [H7097] போலவே பயன்படுத்தப்படுகிறது); ஒரு முடிவுமுனை
H8145 — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): שָׁנָה (shânâh) [H8138] இலிருந்து; சரியான பொருளில், இரட்டிப்பு, அதாவது இரண்டாவது; வினையடையாகவும், மறுபடியும்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

எதிர் மேற்கோள்கள் (2): ஏசாயா 6:2, எசேக்கியேல் 1:6

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Thompson Chain: சாலொமோன்
Torrey’s: மகா பரிசுத்த ஸ்தலம்; முதலாம் ஆலயம்
Nave’s: கேருபீன்கள்; ஆலயம்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 இராஜாக்கள் › அதிகாரம் 6 › வசனம் 24

1 இராஜாக்கள் 6:24

பொருளடக்கம்

1 இராஜாக்கள் 6:24

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 இராஜாக்கள் 6:24

1 இராஜாக்கள் 6:24

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு