வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 1 > வசனம் 36

1 நாளாகமம் 1:36

← 1 நாளாகமம் 1:35	1 நாளாகமம் 1:36 (IRV)	1 நாளாகமம் 1:37 →
ஏசாவின் மகன்கள் எலிப்பாஸ், ரெகுவேல், எயூஷ், யாலாம், கோராகு என்பவர்கள்.	எலிப்பாசினுடைய மகன்கள் தேமான், ஓமார், செப்பி, கத்தாம், கேனாஸ், திம்னா, அமலேக்கு என்பவர்கள்.	ரெகுவேலினுடைய மகன்கள் நகாத், செராகு, சம்மா, மீசா என்பவர்கள்.

வசன உரை

IRV

எலிப்பாசினுடைய^H464 மகன்கள்^H1121 தேமான்,^H8487 ஓமார்,^H201 செப்பி,^H6825 கத்தாம்,^H1609 கேனாஸ்,^H7073 திம்னா,^H8555 அமலேக்கு^H6002 என்பவர்கள்.

மூல எபிரெயம்

בְּנֵי אֱלִיפָז תֵּימָן וְאֹומָר צְפִי וְגַעְתָּם קְנַז וְתִמְנָע וַעֲמָלֵק׃ ס

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
בְּנֵ֖י	be.Nei	H1121	HNcmpc
אֱלִיפָ֑ז	'e.li.Faz	H464	HNp
תֵּימָ֤ן	tei.Man	H8487	HNp
וְ/אוֹמָר֙	ve./'o.Mar	H201	HC/Np
צְפִ֣י	tze.Fi	H6825	HNp
וְ/גַעְתָּ֔ם	ve./ga'.Tam	H1609	HC/Np
קְנַ֖ז	ke.Naz	H7073	HNp
וְ/תִמְנָ֥ע	ve./tim.Na'	H8555	HC/Np
וַ/עֲמָלֵֽק	va./'a.ma.Lek	H6002	HC/Np

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H201 — אוֹמָר (ʼÔwmâr, o-mawr'): אָמַר (ʼâmar) [H559] இலிருந்து; வாயாடி; ஓமார், ஏசாவின் ஒரு பேரன்
H464 — אֱלִיפַז (ʼĔlîyphaz, el-ee-faz'): אֵל (ʼêl) [H410] மற்றும் פָּז (pâz) [H6337] இலிருந்து; பொன்னின் தேவன்; எலிப்பாஸ், யோபுவின் நண்பர்களில் ஒருவனுடைய பெயரும், ஏசாவின் ஒரு மகனுடைய பெயரும்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H1609 — גַּעְתָּם (Gaʻtâm, gah-tawm'): மூலம் நிச்சயமற்றது; கத்தாம், ஒரு ஏதோமியன்
H6002 — עֲמָלֵק (ʻĂmâlêq, am-aw-lake'): பெரும்பாலும் அந்நிய மூலம்; அமலேக்கு, ஏசாவின் ஒரு சந்ததியான்; மேலும் அவனுடைய வழித்தோன்றல்களும் அவர்களுடைய நாடும்
H6825 — צְפוֹ (Tsᵉphôw, tsef-o'): அல்லது צְפִי (Tsᵉphîy); צָפָה (tsâphâh) [H6822] இலிருந்து; கவனமுள்ள; செப்போ அல்லது செப்பி, ஓர் ஏதோமியன்
H7073 — קְנַז (Qᵉnaz, ken-az'): வேட்டையாடுதல் என்று பொருள்படும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து இருக்கலாம்; வேட்டைக்காரன்; கேனாஸ், ஒரு ஏதோமியனின் பெயரும் இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயரும்
H8487 — תֵּימָן (Têymân, tay-mawn'): அல்லது תֵּמָן (Têmân); תֵּימָן (têymân) [H8486] போன்றதே; தேமான், இரண்டு ஏதோமியர்களின் பெயர், அவர்களில் ஒருவனுடைய பிரதேசத்தின் பெயரும் சந்ததியின் பெயரும்
H8555 — תִּמְנָע (Timnâʻ, tim-naw'): מָנַע (mânaʻ) [H4513] இலிருந்து; கட்டுப்பாடு; திம்னா, இரண்டு ஏதோமியரின் பெயர்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஓமார் — ஆதியாகமம் 36:11
தேமான் — ஆதியாகமம் 36:11-15, 1 நாளாகமம் 1:53, எரேமியா 49:7, எரேமியா 49:20, ஆமோஸ் 1:12, ஒபதியா 1:9, ஆபகூக் 3:3
செப்பி — ஆதியாகமம் 36:11, ஆதியாகமம் 36:15, ஆதியாகமம் 36:15

எதிர் மேற்கோள்கள் (2): ஆதியாகமம் 36:12, 1 நாளாகமம் 1:45

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: அமலேக்கு; கத்தாம்; வம்சவரலாறு; கேனாஸ்; ஓமார்; சேம்; திம்னா; செப்போ

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 1 › வசனம் 36

1 நாளாகமம் 1:36

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 1:36

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 1:36

1 நாளாகமம் 1:36

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு