H7837 — שַׁחַר (shachar)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H7837 (еврейский)

Еврейский: שַׁחַר (shachar)

Произношение: shakh'-ar

Морфология: n-m

Происхождение: от שָׁחַר (shâchar) [H7836];

Определение: заря (буквально, образно или наречно)

Варианты перевода в KJV: day(-spring), early, light, morning, whence riseth.

Значения

  1. заря
    1. заря
    2. на заре (нареч.)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G3722 ὄρθρος órthros от того же, что G3735 рассвет (как восход солнца, появление света); переносно: утро early in the morning
G4404 πρωΐ prōḯ наречие от G4253 на рассвете; подразумевается: утренняя стража early (in the morning), (in the) morning
H7836 שָׁחַר shâchar первоначальный корень собственно, рассветать, т. е. (образно) рано приниматься за всякое дело (с подразумеваемым усердием); в расширенном значении, старательно искать (do something) betimes, enquire early, rise (seek) betimes, seek diligently) early, in the morning)