H7430 — רָמַשׂ (râmas)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H7430 (еврейский)

Еврейский: רָמַשׂ (râmas)

Произношение: raw-mas'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: собственно, быстро скользить, т. е. пресмыкаться или двигаться мелкими шагами; по аналогии: кишеть

Варианты перевода в KJV: creep, move.

Значения

  1. ползать, легко двигаться, передвигаться, ходить на четырех ногах
    1. (Qal)
    2. ползать, кишеть (о всех пресмыкающихся)
    3. ползать (о животных)
    4. легко двигаться, скользить (о водных животных)
    5. передвигаться (о всех наземных животных вообще)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2795 κινέω kinéō от κίω (kíō) (поэтическая форма εἶμι (eîmi), идти) двигать (переходно), буквально или образно (re-)move(-r), way