H6105 — עָצַם (ʻâtsam)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H6105 (еврейский)
Еврейский: עָצַם (ʻâtsam)
Произношение: aw-tsam'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень; также отыменно (от עֶצֶם (ʻetsem) [H6106])
Определение: крепко связывать, т. е. закрывать (глаза); непереходно: быть (побудительно: делать) сильным или многочисленным; сокрушать кости
Варианты перевода в KJV: break the bones, close, be great, be increased, be (wax) mighty(-ier), be more, shut, be(-come, make) strong(-er).
Значения
- быть великим, многочисленным, могущественным
- (Qal)
- быть могущественным
- быть многочисленным
- (Hiphil) укреплять, делать могущественным
- смыкать (глаза), закрывать (глаза)
- (Qal) смыкать (глаза)
- (Piel) плотно смыкать (глаза)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1415 | δυνατός | dynatós | от G1410 | сильный или способный (буквально или образно); в среднем роде: возможно | able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong |
| G2480 | ἰσχύω | ischýō | от G2479 | иметь (или проявлять) силу (буквально или образно) | be able, avail, can do(-not), could, be good, might, prevail, be of strength, be whole, + much work |
| G2576 | καμμύω | kammýō | от соединения G2596 и основы G3466 | сомкнуть, то есть закрыть глаза | close |
| G2729 | κατισχύω | katischýō | от G2596 и G2480 | одолевать | prevail (against) |
| G2900 | κραταιός | krataiós | от G2904 | крепкий | mighty |
| G2901 | κραταιόω | krataióō | от G2900 | укреплять, то есть (в страдательном залоге) возрастать в силе | be strengthened, be (wax) strong |
| G4129 | πληθύνω | plēthýnō | от другой формы G4128 | умножать, умножаться (переходно или непереходно) | abound, multiply |
| G4732 | στερεόω | stereóō | от G4731 | укреплять, то есть утверждать (буквально или переносно) | establish, receive strength, make strong |
| H6106 | עֶצֶם | ʻetsem | от עָצַם (ʻâtsam) H6105 | кость (как сильная); в расширенном значении, тело; образно, сущность, т. е. (как местоимение) тот же самый | body, bone, [idiom] life, (self-) same, strength, [idiom] very |
Страницы в категории «Стронга H6105»
В этой категории показано 20 страниц из 20.
(previous page) (next page)