H6102 — עָצֵל (ʻâtsêl)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H6102 (еврейский)
Еврейский: עָצֵל (ʻâtsêl)
Произношение: aw-tsale'
Морфология: a
Происхождение: от עָצַל (ʻâtsal) [H6101];
Определение: ленивец
Варианты перевода в KJV: slothful, sluggard.
Значения
- ленивый, вялый
- ленивец (сущ.)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G43 | ἀγκάλη | ankálē | от ἄγκος (ánkos) (изгиб, «боль») | рука (изогнутая) | arm |
| G878 | ἄφρων | áphrōn | от G1 (как отрицательной частицы) и G5424 | собственно, неразумный, т. е. глупый, (по подразумеванию) невежественный, (особенно) эгоистичный, (практически) безрассудный или (нравственно) неверующий | fool(-ish), unwise |
| G1451 | ἐγγύς | engýs | от первичного глагола ἄγχω (сжимать или душить; родственного основе G43) | близко (буквально или образно, о месте или времени) | from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready |
| G2192 | ἔχω | échō | первичный глагол | держать (употребляется в самых разнообразных применениях, буквально или образно, прямо или косвенно; например: обладание; способность, непрерывность, отношение или состояние) | be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use |
| G3636 | ὀκνηρός | oknērós | от G3635 | медлительный, то есть ленивый; (образно) тягостный | grievous, slothful |
| G3892 | παρανομία | paranomía | от того же, что G3891 | беззаконие | iniquity |
| H6101 | עָצַל | ʻâtsal | первоначальный корень | праздно опираться, т. е. быть ленивым или нерадивым | be slothful |
Страницы в категории «Стронга H6102»
В этой категории показано 14 страниц из 14.
(previous page) (next page)