Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6089 (еврейский)

Еврейский: עֶצֶב (ʻetseb)

Произношение: eh'-tseb

Морфология: n-m

Происхождение: от עָצַב (ʻâtsab) [H6087];

Определение: глиняный сосуд; обычно (мучительный) труд; также боль (телесная или душевная)

Варианты перевода в KJV: grievous, idol, labor, sorrow.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G3077	λύπη	lýpē	по-видимому, первичное слово	печаль	grief, grievous, + grudgingly, heaviness, sorrow
G3309	μεριμνάω	merimnáō	от G3308	заботиться о	(be, have) care(-ful), take thought
G3601	ὀδύνη	odýnē	от G1416	скорбь (угнетающая)	sorrow
G4192	πόνος	pónos	от основы G3993	труд, т. е. (подразумевается) страдание	pain
H6087	עָצַב	ʻâtsab	первоначальный корень	собственно, высекать, т. е. изготовлять или образовывать; отсюда (в дурном смысле) огорчать, причинять боль или гневить	displease, grieve, hurt, make, be sorry, vex, worship, wrest

В этой категории показано 7 страниц из 7.

(previous page) (next page)