Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5594 (еврейский)

Еврейский: סָפַד (çâphad)

Произношение: saw-fad'

Морфология: v

Происхождение: первообразный корень;

Определение: собственно, рвать волосы и бить себя в грудь (как делают восточные народы в скорби); вообще, оплакивать; по смыслу, рыдать

Варианты перевода в KJV: lament, mourn(-er), wail.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G2799	κλαίω	klaíō	неясного происхождения	рыдать, то есть громко плакать (тогда как 1145 — скорее плакать беззвучно)	bewail, weep
G2875	κόπτω	kóptō	первичный глагол	рубить; в особенности, бить себя в грудь в горе	cut down, lament, mourn, (be-)wail

В этой категории показано 30 страниц из 30.

(previous page) (next page)