Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5254 (еврейский)

Еврейский: נָסָה (nâçâh)

Произношение: naw-saw'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: испытывать; по подразумеванию, пытаться

Варианты перевода в KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

Значения

испытывать, пробовать, проверять, искушать, подвергать испытанию

(Piel)
испытывать, пробовать
пытаться, пробовать, испытывать
испытывать, пробовать, проверять, искушать

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G1598	ἐκπειράζω	ekpeirázō	от G1537 и G3985	искушать	tempt
G2983	λαμβάνω	lambánō	продленная форма первичного глагола, употребляемая только как вариант в некоторых временах	брать (в весьма многих применениях, буквально и образно (собственно объективно или активно — овладевать; тогда как G1209 скорее субъективно или пассивно — получать предложенное кому-либо; тогда как G138 более насильственно — схватывать или отнимать))	accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)
G3984	πεῖρα	peîra	от основы G4008 (через представление о пронзании)	испытание, т. е. попытка, опыт	assaying, trial
G3985	πειράζω	peirázō	от G3984	искушать (объективно), т. е. пытаться, испытывать, соблазнять, дисциплинировать	assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try
G3987	πειράω	peiráō	от G3984	испытывать (субъективно), т. е. (возвратно) пытаться	assay

Страницы в категории «Стронга H5254»

В этой категории показано 34 страниц из 34.

(previous page) (next page)

H5254 — נָסָה (nâçâh)

Стронг H5254 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H5254»

0

Меню навигации

H5254 — נָסָה (nâçâh)

Стронг H5254 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H5254»

0

Меню навигации

Поиск