H4843 — מָרַר (mârar)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H4843 (еврейский)
Еврейский: מָרַר (mârar)
Произношение: maw-rar'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень; собственно, капать (см. מַר (mar) [H4752]); но употребляется только как деноминатив от מַר (mar) [H4751];
Определение: быть (каузативно, делать) горьким (буквально или переносно)
Варианты перевода в KJV: (be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, -ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex.
Значения
- быть горьким
- (Qal) быть горьким
- (Piel)
- проявлять горечь
- делать горьким
- (Hiphil) делать горьким, огорчать
- (Hithpalpel)
- огорчать себя
- приходить в ярость
- (TWOT) быть сильным, укреплять
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G544 | ἀπειθέω | apeithéō | от G545 | не верить (своевольно и упорно) | not believe, disobedient, obey not, unbelieving |
| G2373 | θυμόω | thymóō | от G2372 | приводить в ярость, т. е. разгневать | be wroth |
| G3600 | ὀδυνάω | odynáō | от G3601 | скорбеть | sorrow, torment |
| G3710 | ὀργίζω | orgízō | от G3709 | раздражать или разгневывать, то есть (в страдательном залоге) раздражаться | be angry (wroth) |
| G4089 | πικρός | pikrós | возможно, от G4078 (через понятие пронзания) | горький (жгучий), то есть едкий (буквально или переносно) | bitter |
| G4090 | πικρῶς | pikrōs | наречие от G4089 | горько, то есть (переносно) жестоко | bitterly |
| H4751 | מַר | mar | или (женский род) מָרָה (mârâh); от מָרַר (mârar) H4843 | горький (буквально или образно); также (как существительное) горечь или (наречно) горько | [phrase] angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, [idiom] great, heavy |
| H4752 | מַר | mar | от מָרַר (mârar) H4843 в его первоначальном значении перегонки | капля | drop |
Страницы в категории «Стронга H4843»
В этой категории показано 15 страниц из 15.
(previous page) (next page)