Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4136 (еврейский)

Еврейский: מוּל (mûwl)

Произношение: mool

Морфология: n-m

Часть речи: n m, prep

Происхождение: или מוֹל (môwl); (Второзаконие 1:1), или מוֹאל (môwʼl); (Неемия 12:38), или מֻל (mul); (Числа 22:5), от מוּל (mûwl) [H4135];

Определение: собственно, обрывистый, т. е. утес; по смыслу: передняя сторона; употребляется только наречно (с предложным префиксом): напротив

Варианты перевода в KJV: (over) against, before, (fore-) front, from, (God-) ward, toward, with.

Значения

перед
(с приставкой)
к передней стороне, перед, на передней стороне
от передней стороны, прочь от передней стороны, непосредственно перед, на переднем крае

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G1451	ἐγγύς	engýs	от первичного глагола ἄγχω (сжимать или душить; родственного основе G43)	близко (буквально или образно, о месте или времени)	from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready
G3313	μέρος	méros	от устаревшей, но более первоначальной формы μείρομαι (meíromai) (получать как часть или долю)	часть или доля (буквально или переносно, в широком значении)	behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what)
G4876	συναντάω	synantáō	от G4862 и производного от G473	встречать; переносно, случаться	befall, meet
H4135	מוּל	mûwl	первообразный корень	обрезать, т. е. отсечь (в особенности крайнюю плоть, т. е. совершить обрезание); по смыслу: притупить; переносно: уничтожить	circumcise(-ing), selves), cut down (in pieces), destroy, [idiom] must needs

В этой категории показано 34 страниц из 34.

(previous page) (next page)