H3320 — יָצַב (yâtsab)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3320 (еврейский)

Еврейский: יָצַב (yâtsab)

Произношение: yaw-tsab'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: ставить (что-либо так, чтобы оно оставалось); возвратно: становиться, представать, оставаться

Варианты перевода в KJV: present selves, remaining, resort, set (selves), (be able to, can, with-) stand (fast, forth, -ing, still, up).

Значения

  1. ставить, помещать, стоять, становиться, представать
    1. (Hithpael) становиться, занимать свое место, стоять, представать, стоять с кем-либо

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G436 ἀνθίστημι anthístēmi от G473 и G2476 противостоять, т. е. противиться resist, withstand
G450 ἀνίστημι anístēmi от G303 и G2476 вставать (буквально или переносно, переходно или непереходно) arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right)
G1265 διαμένω diaménō от G1223 и G3306 постоянно пребывать (в бытии или отношении) continue, remain
G1910 ἐπιβαίνω epibaínō от G1909 и основы G939 ступать на, то есть взбираться, восходить, садиться на судно, прибывать come (into), enter into, go abroad, sit upon, take ship
G2186 ἐφίστημι ephístēmi от G1909 и G2476 подходить, то есть представать, присутствовать (в различных случаях, дружественных или иных, обычно буквально) assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over)
G2476 ἵστημι hístēmi длительная форма первичного στάω (stáō) stah'-o (того же значения и употребляемая вместо него в некоторых временах) стоять (переходно или непереходно), употребляться в различных значениях (буквально или образно) abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up)
G2525 καθίστημι kathístēmi от G2596 и G2476 ставить (навсегда), т.е. (образно) назначать, учреждать, сопровождать appoint, be, conduct, make, ordain, set
G3936 παρίστημι parístēmi от G3844 и G2476 стоять рядом, т. е. (переходно) представлять, предлагать, (особенно) рекомендовать, (образно) доказывать; или (непереходно) быть налицо (или готовым), помогать assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield
G4863 συνάγω synágō от G4862 и G71 вести вместе, т. е. собирать или созывать; особенно, принимать (гостеприимно) + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in
Получено с "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H3320&oldid=0"