H2964 — טֶרֶף (ṭereph)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H2964 (еврейский)

Еврейский: טֶרֶף (ṭereph)

Произношение: teh'-ref

Морфология: n-m

Происхождение: от טָרַף (ṭâraph) [H2963];

Определение: нечто оторванное, то есть кусок, например свежий лист, добыча, пища

Варианты перевода в KJV: leaf, meat, prey, spoil.

Значения

  1. добыча, пища, лист
    1. добыча
    2. пища
    3. лист

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1033 βρῶμα brōma от основы G977 пища (буквально или образно), особенно (в обрядовом отношении) предметы, разрешенные или запрещенные иудейским законом meat, victuals
G2339 θήρα thḗra от θήρ (thḗr) (дикое животное, как добыча) ловля, т. е. (переносно) погибель trap
G5160 τροφή trophḗ от G5142 пища (буквально или переносно); по смыслу, содержание (жалованье) food, meat
H2963 טָרַף ṭâraph первичный корень терзать или разрывать на части; в причинительном значении кормить (как кусками) catch, [idiom] without doubt, feed, ravin, rend in pieces, [idiom] surely, tear (in pieces)