H2945 — טַף (ṭaph)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H2945 (еврейский)
Еврейский: טַף (ṭaph)
Произношение: taf
Морфология: n-m
Происхождение: от טָפַף (ṭâphaph) [H2952] (возможно, по шаткой походке детей);
Определение: семейство (обычно употребляется собирательно в единственном числе)
Варианты перевода в KJV: (little) children (ones), families.
Значения
- дети, малые дети, малые
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1549 | ἔκγονον | ékgonon | средний род производного от сложного слова из G1537 и G1096 | потомок, в особенности внук | nephew |
| G2992 | λαός | laós | по-видимому, первичное слово | народ (в общем смысле; тем отличается от G1218, обозначающего собственный народ) | people |
| G3516 | νήπιος | nḗpios | от устаревшей частицы νή- (nḗ-) (подразумевающей отрицание) и G2031 | не говорящий, то есть младенец (несовершеннолетний); образно: простодушный человек, незрелый христианин | babe, child (+ -ish) |
| G3793 | ὄχλος | óchlos | от производного G2192 (в значении средства передвижения) | народ (как увлекаемая толпа); подразумевается: чернь; расширительно: разряд людей; образно: мятеж | company, multitude, number (of people), people, press |
| G3813 | παιδίον | paidíon | средний род уменьшительной формы от G3816 | дитя (любого пола), то есть (собственно) младенец или (в широком смысле) мальчик или девочка-подросток; образно: незрелый христианин | (little, young) child, damsel |
| G4772 | συγγένεια | syngéneia | от G4773 | родство, т. е. (конкретно) родственники | kindred |
| G4983 | σῶμα | sōma | от G4982 | тело (как здоровое целое), употребляется в весьма широком значении, буквально или образно | bodily, body, slave |
| G5043 | τέκνον | téknon | от основы G5098 | дитя (как рожденное) | child, daughter, son |
| H2952 | טָפַף | ṭâphaph | первоначальный корень; по-видимому | ступать мелкими, кокетливыми шагами | mince |
Страницы в категории «Стронга H2945»
В этой категории показано 42 страниц из 42.
(previous page) (next page)0
- Бытие 34:29
- Бытие 43:8
- Бытие 45:19
- Бытие 46:5
- Бытие 47:12
- Бытие 47:24
- Бытие 50:8
- Бытие 50:21
- Исход 10:10
- Исход 10:24
- Исход 12:37
- Числа 14:3
- Числа 14:31
- Числа 16:27
- Числа 31:9
- Числа 31:17
- Числа 31:18
- Числа 32:16
- Числа 32:17
- Числа 32:24
- Числа 32:26
- Второзаконие 1:39
- Второзаконие 2:34
- Второзаконие 3:6
- Второзаконие 3:19
- Второзаконие 20:14
- Второзаконие 29:11
- Второзаконие 31:12
- Иисус Навин 1:14
- Иисус Навин 8:35
- Судьи 18:21
- Судьи 21:10
- 2-я Царств 15:22
- 2-я Паралипоменон 20:13
- 2-я Паралипоменон 31:18
- Ездра 8:21
- Есфирь 3:13
- Есфирь 8:11
- Иеремия 40:7
- Иеремия 41:16
- Иеремия 43:6
- Иезекииль 9:6