H2315 — חֶדֶר (cheder)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H2315 (еврейский)

Еврейский: חֶדֶר (cheder)

Произношение: kheh'-der

Морфология: n-m

Происхождение: от חָדַר (châdar) [H2314];

Определение: комната (обычно в буквальном смысле)

Варианты перевода в KJV: ((bed) inner) chamber, innermost(-ward) part, parlour, [phrase] south, [idiom] within.

Значения

  1. комната, помещение, горница, внутренняя часть, внутри

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G596 ἀποθήκη apothḗkē от G659 хранилище, то есть житница barn, garner
G2846 κοιτών koitṓn от G2845 спальня + chamberlain
G5009 ταμεῖον tameîon средний род сокращенной формы предполагаемого производного от ταμίας (tamías) (раздатчик или распределитель; родственно τέμνω (témnō), резать) кладовая, то есть комната на первом этаже или внутри восточного дома (обычно для хранения или уединения, место уединения) secret chamber, closet, storehouse
H2314 חָדַר châdar первоначальный корень собственно, заключать (как комнату), т. е. (по аналогии) окружать (как при осаде) enter a privy chamber