H2236 — זָרַק (zâraq)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H2236 (еврейский)

Еврейский: זָרַק (zâraq)

Произношение: zaw-rak'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: окроплять (жидкостью или твердыми частицами)

Варианты перевода в KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

Значения

  1. бросать, окроплять, кидать, метать, щедро разбрасывать, рассыпать
    1. (Qal) бросать, окроплять, кидать
    2. (Pual) быть окропленным

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1209 δέχομαι déchomai средний залог первичного глагола принимать (в различных применениях, буквально или образно) accept, receive, take
G1287 διασκορπίζω diaskorpízō от G1223 и G4650 рассеивать, то есть (в родительном падеже) обращать в бегство или разделять; особенно, провеивать; переносно, расточать disperse, scatter (abroad), strew, waste
G1632 ἐκχέω ekchéō от G1537 и χέω (chéō) (лить) изливать; переносно: даровать gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, forth), spill
G4687 σπείρω speírō вероятно, усиленная форма от G4685 (через идею протяжения) рассеивать, т. е. сеять (буквально или образно) sow(- er), receive seed