H1777 — דִּין (dîyn)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H1777 (еврейский)
Еврейский: דִּין (dîyn)
Произношение: deen
Морфология: v
Происхождение: или (Бытие 6:3) דּוּן (dûwn); первообразный корень;
Определение: править; подразумевается судить (как арбитр); также спорить (как в суде)
Варианты перевода в KJV: contend, execute (judgment), judge, minister judgment, plead (the cause), at strife, strive
Значения
- судить, состязаться, вести тяжбу
- (Qal)
- быть судьей, совершать суд
- вести тяжбу
- совершать суд, воздавать, оправдывать
- управлять
- состязаться, препираться
- (Niphal) быть в распре, ссориться
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2650 | καταμένω | kataménō | от G2596 и G3306 | пребывать постоянно, то есть оставаться | abide |
| G5087 | τίθημι | títhēmi | удлиненная форма первичного θέω (théō) theh'-o (употребляемого лишь как вариант в некоторых временах) | полагать (в самом широком применении, буквально и образно; собственно, в пассивном или горизонтальном положении и потому отличающийся от G2476, который собственно обозначает вертикальное и деятельное положение, тогда как G2749 собственно возвратный и совершенно распростертый) | + advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down |
Страницы в категории «Стронга H1777»
В этой категории показано 24 страниц из 24.
(previous page) (next page)0
- Бытие 6:3
- Бытие 15:14
- Бытие 30:6
- Бытие 49:16
- Второзаконие 32:36
- 1-я Царств 2:10
- 2-я Царств 19:9
- Иов 36:31
- Псалтирь 7:9
- Псалтирь 9:9
- Псалтирь 49:4
- Псалтирь 53:3
- Псалтирь 71:2
- Псалтирь 95:10
- Псалтирь 109:6
- Псалтирь 134:14
- Притчи 31:9
- Екклесиаст 6:10
- Исаия 3:13
- Иеремия 5:28
- Иеремия 21:12
- Иеремия 22:16
- Иеремия 30:13
- Захария 3:7