H1516 — גַּיְא (gayʼ)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H1516 (еврейский)

Еврейский: גַּיְא (gayʼ)

Произношение: gah'-ee

Морфология: n

Происхождение: или (сокращенно) גַּי (gay); вероятно (путем изменения) от того же корня, что и גֵּוָה (gêvâh) [H1466] (сокращенно);

Определение: долина (от ее высоких сторон; следовательно, узкая, но не лощина и не зимний поток)

Варианты перевода в KJV: valley.

Значения

  1. долина, крутая долина, узкое ущелье

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1093 γῆ gē сокращенная форма первичного слова земля; в расширенном значении: страна или твердая часть либо весь земной шар (включая жителей в каждом случае употребления) country, earth(-ly), ground, land, world
G5327 φάραγξ pháranx собственно, усиленная форма от основы G4008 или, скорее, G4486 дол, т. е. ущелье (зимний поток) valley
G1067 γέεννα géenna еврейского происхождения (H1516 и H2011) долина (сына) Еннома; геенна (или Ге-Енном), долина близ Иерусалима, употребляемая образно как название места (или состояния) вечного наказания hell
H1466 גֵּוָה gêvâh то же, что גֵּוָה (gêvâh) H1465 возвышение; (переносно) гордость lifting up, pride