H1438 — גָּדַע (gâdaʻ)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H1438 (еврейский)
Еврейский: גָּדַע (gâdaʻ)
Произношение: gaw-dah'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: срубать дерево; вообще, уничтожать что-либо
Варианты перевода в KJV: cut (asunder, in sunder, down, off), hew down.
Значения
- рубить, тесать, сечь, срубать, вырубать, отсекать, разрубать надвое, сбривать
- (Qal) рубить, разрубать надвое
- (Niphal) быть срубленным, быть отсеченным
- (Piel) отсекать или срубать надвое, вырубать или срубать надвое
- (Pual) быть срубленным, быть вырубленным
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G641 | ἀποῤῥίπτω | aporrhíptō | от G575 и G4496 | бросить вниз, то есть броситься (самому) | cast |
| G851 | ἀφαιρέω | aphairéō | от G575 и G138 | отнимать (буквально или переносно) | cut (smite) off, take away |
| G1581 | ἐκκόπτω | ekkóptō | от G1537 и G2875 | отсекать; образно — препятствовать | cut down (off, out), hew down, hinder |
| G1808 | ἐξαίρω | exaírō | от G1537 и G142 | извергнуть | put (take) away |
| G1842 | ἐξολοθρεύω | exolothreúō | от G1537 и G3645 | истреблять | destroy |
| G2608 | κατάγνυμι | katágnymi | от G2596 и основы G4486 | переламывать, т. е. разбивать | break |
| G2629 | κατακόπτω | katakóptō | от G2596 и G2875 | рубить, то есть изувечивать | cut |
| G2679 | κατασκάπτω | kataskáptō | от G2596 и G4626 | подкапывать, т. е. (подразум.) разрушать | dig down, ruin |
| G2806 | κλάω | kláō | первичный глагол | преломлять (особенно хлеб) | break |
| G2875 | κόπτω | kóptō | первичный глагол | рубить; в особенности, бить себя в грудь в горе | cut down, lament, mourn, (be-)wail |
| G4917 | συνθλάω | synthláō | от G4862 и тлао (сокрушать) | разбивать вдребезги, то есть сокрушать | break |
| G4937 | συντρίβω | syntríbō | от G4862 и основы G5147 | совершенно сокрушать, т. е. разбивать (буквально или переносно) | break (in pieces), broken to shivers (+ -hearted), bruise |
Страницы в категории «Стронга H1438»
В этой категории показано 23 страниц из 23.
(previous page) (next page)0
- Второзаконие 7:5
- Второзаконие 12:3
- Судьи 21:6
- 1-я Царств 2:31
- 2-я Паралипоменон 14:3
- 2-я Паралипоменон 31:1
- 2-я Паралипоменон 34:4
- 2-я Паралипоменон 34:7
- Псалтирь 74:11
- Псалтирь 106:16
- Исаия 9:10
- Исаия 10:33
- Исаия 14:12
- Исаия 15:2
- Исаия 22:25
- Исаия 45:2
- Иеремия 48:25
- Иеремия 50:23
- Плач Иеремии 2:3
- Иезекииль 6:6
- Амос 3:14
- Захария 11:10
- Захария 11:14