H1300 — בָּרָק (bârâq)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H1300 (еврейский)

Еврейский: בָּרָק (bârâq)

Произношение: baw-rawk'

Морфология: n-m

Происхождение: от בָּרַק (bâraq) [H1299];

Определение: молния; по аналогии — блеск; конкретно — сверкающий меч

Варианты перевода в KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning.

Значения

  1. молния
    1. молнии, вспышки молний
    2. о сверкающем наконечнике стрелы (перен.)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G796 ἀστραπή astrapḗ от G797 молния; по аналогии, сияние lightning, bright shining
G797 ἀστράπτω astráptō вероятно, от G792 сверкать как молния lighten, shine
G798 ἄστρον ástron средний род от G792 собственно, созвездие; употребляется об отдельной звезде (естественной или искусственной) star
G913 Βαράκ Barák еврейского происхождения (H1301) Варак, Израильтянин Barak
G1823 ἐξαστράπτω exastráptō от G1537 и G797 блистать, то есть (образно) сиять (о весьма белых одеждах) glistening
H1299 בָּרַק bâraq первоначальный корень блеснуть (молнией) cast forth