H117 — אַדִּיר (ʼaddîyr)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H117 (еврейский)

Еврейский: אַדִּיר (ʼaddîyr)

Произношение: ad-deer'

Морфология: a

Происхождение: от אָדַר (адар) [H142];

Определение: широкий или (вообще) большой; переносно, сильный

Варианты перевода в KJV: excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy.

Значения

  1. великий, величественный
    1. о водах моря
    2. о дереве
    3. о царях, народах, богах
  2. великий, величественный
    1. о вельможах, вождях, слугах

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1413 δυνάστης dynástēs от G1410 правитель или вельможа of great authority, mighty, potentate
G1415 δυνατός dynatós от G1410 сильный или способный (буквально или образно); в среднем роде: возможно able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong
G2298 θαυμαστός thaumastós от G2296 дивный, то есть (по смыслу) чудесный marvel(-lous)
G2478 ἰσχυρός ischyrós от G2479 сильный (буквально или образно) boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant
G2479 ἰσχύς ischýs от производного от ἰς (is) (сила; сравните ἔσχον (éschon), форму G2192) крепость (буквально или образно) ability, might(-ily), power, strength
G2900 κραταιός krataiós от G2904 крепкий mighty
G3173 μέγας mégas (включая удлиненные формы, женский род μεγάλη (megálē), множественное число μεγάλοι (megáloi) и т. д.; сравни также G3176, G3187) великий (буквально или переносно, в самом широком употреблении) (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
G3175 μεγιστᾶνες megistânes множественное число от G3176 вельможи great men, lords
G4731 στερεός stereós от G2476 твердый, то есть плотный, устойчивый (буквально или переносно) stedfast, strong, sure
G5242 ὑπερέχω hyperéchō от G5228 и G2192 превосходить, т. е. (перен.) возвышаться; причастие (как прилагательное или средний род как существительное): высший, превосходство better, excellency, higher, pass, supreme
H142 אָדַר ʼâdar первообразный корень расширяться, т. е. становиться великим или (переносно) величественным (become) glorious, honourable
Получено с "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H117&oldid=0"