H1062 — בְּכוֹרָה (bᵉkôwrâh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H1062 (еврейский)

Еврейский: בְּכוֹרָה (bᵉkôwrâh)

Произношение: bek-o-raw'

Морфология: n-f

Происхождение: или (сокращенно) בְּכֹרָה (bᵉkôrâh); женская форма от בְּכוֹר (bᵉkôwr) [H1060];

Определение: первенец человека или животного; в отвлеченном смысле — первородство

Варианты перевода в KJV: birthright, firstborn(-ling).

Значения

  1. первородство, право первородства

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2129 εὐλογία eulogía от того же, что G2127 прекрасная речь, то есть изящество языка; похвала («панегирик»), то есть (в благоговейном смысле) поклонение; в религиозном смысле, благословение; подразум., освящение; по расширению, благодеяние или щедрый дар blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech
G4415 πρωτοτόκια prōtotókia от G4416 право первородства (как преимущество) birthright
H1060 בְּכוֹר bᵉkôwr от בָּכַר (bâkar) H1069 первенец; отсюда, главный eldest (son), firstborn(-ling)