Псалтирь (Псалтырь) 72:8

← Псалтирь 72:7	Псалтирь 72:8 (СП)	Псалтирь 72:9 →
выкатились от жира глаза их, бродят помыслы в сердце;	над всем издеваются, злобно разглашают клевету, говорят свысока;	поднимают к небесам уста свои, и язык их расхаживает по земле.

Текст стиха

СП

над всем издеваются,^H4167 злобно^H7451 разглашают^H1696 клевету,^H6233 говорят^H1696 свысока;^H4791

Еврейский оригинал

יָמִיקוּ ׀ וִידַבְּרוּ בְרָע עֹשֶׁק מִמָּרֹום יְדַבֵּרוּ׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
יָמִ֤יקוּ	ya.Mi.ku	H4167	HVhi3mp
וִ/ידַבְּר֣וּ	vi./da.be.Ru	H1696	HC/Vpi3mp
בְ/רָ֣ע	ve./Ra'	H7451	HR/Aamsa
עֹ֑שֶׁק	'O.shek	H6233	HNcmsa
מִ/מָּר֥וֹם	mi./ma.Rom	H4791	HR/Ncmsa
יְדַבֵּֽרוּ	ye.da.Be.ru	H1696	HVpi3mp

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): первичный корень; возможно, собственно, располагать; но употребляемое образно (о словах), говорить; редко (в разрушительном смысле), покорять
H4167 — מוּק (mûwq, mook): первоначальный корень; издеваться, т. е. (усил.) богохульствовать
H4791 — מָרוֹם (mârôwm, maw-rome'): от רוּם (rûwm) [H7311]; высота, т. е. конкретно (возвышенное место), отвлеченно (возвышение, образно (высокомерие), или наречно (вверху))
H6233 — עֹשֶׁק (ʻôsheq, o'-shek): от עָשַׁק (ʻâshaq) [H6231]; притеснение, обман, (субъективно) страдание, (конкретно) неправедная прибыль
H7451 — רַע (raʻ, rah): от רָעַע (râʻaʻ) [H7489]; злой или (как существительное) зло (естественное или нравственное)

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Развратились — Псалтирь 52:2-5, Притчи 30:13-14
говорят свысока — 2-е Петра 2:10, Иуды 1:16
злобно разглашают клевету — Исход 1:9-10, 1-я Царств 13:19, 3-я Царств 21:7-29, Псалтирь 9:23, Псалтирь 9:31-32, Псалтирь 11:5-6, Иеремия 7:9-11, Осия 7:16

Связанные темы · переведено с английского

Torrey’s: Наказание нечестивых
Nave’s: Слепота; Непорочность; Гордость; Богатые; Искушение; Нечестивые (люди); Любовь к миру

Пока нет содержания

Пока нет содержания