Псалтирь (Псалтырь) 148:11

← Псалтирь 148:10	Псалтирь 148:11 (СП)	Псалтирь 148:12 →
звери и всякий скот, пресмыкающиеся и птицы крылатые,	цари земные и все народы, князья и все судьи земные,	юноши и девицы, старцы и отроки

Текст стиха

СП

цари^H4428 земные^H776 и все^H3605 народы,^H3816 князья^H8269 и все^H3605 судьи^H8199 земные,^H776

Еврейский оригинал

מַלְכֵי־אֶרֶץ וְכָל־לְאֻמִּים שָׂרִים וְכָל־שֹׁפְטֵי אָרֶץ׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
מַלְכֵי	mal.khei-	H4428	HNcmpc
אֶ֭רֶץ	'E.retz	H776	HNcbsa
וְ/כָל	ve./khol	H3605	HC/Ncmsc
לְאֻמִּ֑ים	le.'u.Mim	H3816	HNcmpa
שָׂ֝רִ֗ים	Sa.Rim	H8269	HNcmpa
וְ/כָל	ve./khol	H3605	HC/Ncmsc
שֹׁ֥פְטֵי	Sho.fe.tei	H8199	HVqrmpc
אָֽרֶץ	'A.retz	H776	HNcbsa

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): от неупотребляемого корня, вероятно означающего быть твердым; земля (в широком смысле или частично — страна)
H3605 — כֹּל (kôl, kole): или (Иеремия 33:8) כּוֹל (kôwl); от כָּלַל (kâlal) [H3634]; собственно, целое; затем, все, какой-либо или всякий (только в единственном числе, но часто в значении множественного числа)
H3816 — לְאֹם (lᵉʼôm, leh-ome'): или לְאוֹם (lᵉʼôwm); от неупотребительного корня со значением собирать; племя
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): от מָלַךְ (mâlak) [H4427]; царь
H8199 — שָׁפַט (shâphaṭ, shaw-fat'): первоначальный корень; судить, то есть выносить приговор (в пользу или против); по смыслу — оправдывать или наказывать; в расширенном значении — управлять; в страдательном залоге — судиться (буквально или образно)
H8269 — שַׂר (sar, sar): от שָׂרַר (sârar) [H8323]; князь, начальник (любого ранга или сословия)

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

цари — Псалтирь 2:10-12, Псалтирь 21:28-30, Псалтирь 65:1-4, Псалтирь 67:32-33, Псалтирь 71:10-11, Псалтирь 85:9, Псалтирь 101:16, Псалтирь 137:4-5, Притчи 8:15-16, Исаия 49:23, Исаия 60:3, Откровение 21:24

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания