Иов (Книга Иова) 41:7

← Иов 41:6	Иов 41:7 (СП)	Иов 41:8 →
Кто может отворить двери лица его? круг зубов его — ужас;	крепкие щиты его — великолепие; они скреплены как бы твердою печатью;	один к другому прикасается близко, так что и воздух не проходит между ними;

Текст стиха

СП

крепкие щиты^{H650 H4043} его — великолепие;^H1346 они скреплены^H5462 как бы твердою^H6862 печатью;^H2368

Еврейский оригинал

גַּאֲוָה אֲפִיקֵי מָגִנִּים סָגוּר חֹותָם צָר׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
גַּ֭אֲוָה	Ga.'a.vah	H1346	HNcfsa
אֲפִיקֵ֣י	'a.fi.Kei	H650	HNcmpc
מָֽגִנִּ֑ים	ma.gi.Nim	H4043	HNcbpa
סָ֝ג֗וּר	sa.Gur	H5462	HVqsmsa
חוֹתָ֥ם	cho.Tam	H2368	HNcmsa
צָֽר	Tzar	H6862	HAamsa

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H650 — אָפִיק (ʼâphîyq, aw-feek'): от אָסַף (ʼâçaph) [H622]; собственно, вместилище, т. е. русло; также ложе или долина потока; также сильный предмет или герой
H1346 — גַּאֲוָה (gaʼăvâh, gah-av-aw'): от גָּאָה (gâʼâh) [H1342]; гордость или величие; отсюда, (конкретно) украшение
H2368 — חוֹתָם (chôwthâm, kho-thawm'): или חֹתָם (chôthâm); от חָתַם (châtham) [H2856]; перстень с печатью
H4043 — מָגֵן (mâgên, maw-gane'): также (во множественном числе) женский род מְגִנָּה (mᵉginnâh); от גָּנַן (gânan) [H1598]; щит (т. е. малый щит или круглый щит); переносно, защитник; также чешуйчатая кожа крокодила
H5462 — סָגַר (çâgar, saw-gar'): первоначальный корень; запирать; переносно — предавать
H6862 — צַר (tsar, tsar): или צָר (цар); от צָרַר (царар) [H6887]; сравни с צֹר (цор) [H6864]; тесный; (как существительное) теснина (обычно переносно, то есть скорбь); также камешек; (переходное) противник (как теснящий)

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания