Бытие 43:1

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Библия > Бытие > Глава 43 > Стих 1

Бытие 43:1


← Бытие 42:38 Бытие 43:1 (СП) Бытие 43:2 →
Он сказал: не пойдет сын мой с вами; потому что брат его умер, и он один остался; если случится с ним несчастье на пути, в который вы пойдете, то сведете вы седину мою с печалью во гроб.
Голод усилился на земле.
И когда они съели хлеб, который привезли из Египта, тогда отец их сказал им: пойдите опять, купите нам немного пищи.

Текст стиха

СП

ГолодH7458 усилилсяH3515 на земле.H776


Еврейский оригинал

וְהָרָעָב כָּבֵד בָּאָרֶץ׃

Еврейский Транслитерация Стронга Морфология СП
וְ/הָ/רָעָ֖ב
ve./ha./ra.'Av H7458 HC/Td/Ncmsa
כָּבֵ֥ד
ka.Ved H3515 HAamsa
בָּ/אָֽרֶץ
ba./'A.retz H776 HRd/Ncbsa
коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение
Ссылки Стронга
  • H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): от неупотребляемого корня, вероятно означающего быть твердым; земля (в широком смысле или частично — страна)
  • H3515 — כָּבֵד (kâbêd, kaw-bade'): от כָּבַד (kâbad) [H3513]; тяжелый; образно в хорошем смысле (многочисленный) или в дурном смысле (тяжкий, трудный, тупой)
  • H7458 — רָעָב (râʻâb, raw-awb'): от רָעֵב (râʻêb) [H7456]; голод (более или менее распространенный)
Перекрестные ссылки

Взаимные ссылки (5): Бытие 12:10, Бытие 42:19, Бытие 47:4, Второзаконие 26:5, 2-я Царств 21:1

Связанные темы · переведено с английского

Обсуждение / Наблюдения [edit]

Пока нет содержания

Примечания и ссылки [edit]

Пока нет содержания

Библия › Бытие › Глава 43 › Стих 1