1. Mose 43:1

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bibel > 1. Mose > Kapitel 43 > Vers 1

1. Mose 43:1


← 1. Mose 42:38 1. Mose 43:1 (LUT1912) 1. Mose 43:2 →
Er sprach: Mein Sohn soll nicht mit euch hinabziehen, denn sein Bruder ist tot, und er ist allein übriggeblieben; wenn ihm ein Unfall auf dem Wege begegnete, den ihr reiset, würdet ihr meine grauen Haare mit Herzeleid in die Grube bringen.
Die Teuerung aber drückte das Land.
Und da es verzehrt war, was sie an Getreide aus Ägypten gebracht hatten, sprach ihr Vater zu ihnen: Ziehet wieder hin und kauft uns ein wenig Speise.

Verstext

LUT1912

Die TeuerungH7458 aber drückteH3515 das Land.H776


Hebräischer Grundtext

וְהָרָעָב כָּבֵד בָּאָרֶץ׃

Hebräisch Transliteration Strong-Nr. Morphologie LUT1912
וְ/הָ/רָעָ֖ב
ve./ha./ra.'Av H7458 HC/Td/Ncmsa
כָּבֵ֥ד
ka.Ved H3515 HAamsa
בָּ/אָֽרֶץ
ba./'A.retz H776 HRd/Ncbsa
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
  • H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): von einer ungebrauchten Wurzel, wahrscheinlich mit der Bedeutung fest sein; die Erde (im Ganzen, oder teilweise ein Land)
  • H3515 — כָּבֵד (kâbêd, kaw-bade'): von כָּבַד (kâbad) [H3513]; schwer; übertragen im guten Sinn (zahlreich) oder im schlechten Sinn (hart, schwierig, stumpf)
  • H7458 — רָעָב (râʻâb, raw-awb'): von רָעֵב (râʻêb) [H7456]; Hunger (mehr oder weniger ausgedehnt)
Querverweise

Rückverweise (5): 1. Mose 12:10, 1. Mose 42:19, 1. Mose 47:4, 5. Mose 26:5, 2. Samuel 21:1

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]

Noch kein Inhalt

Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]

Noch kein Inhalt

Bibel › 1. Mose › Kapitel 43 › Vers 1