Исход 15:18

← Исход 15:17	Исход 15:18 (СП)	Исход 15:19 →
Введи его и насади его на горе достояния Твоего, на месте, которое Ты соделал жилищем Себе, Господи, во святилище, которое создали руки Твои, Владыка!	Господь будет царствовать во веки и в вечность.	Когда вошли кони фараона с колесницами его и с всадниками его в море, то Господь обратил на них воды морские, а сыны Израилевы прошли по суше среди моря.

Текст стиха

СП

Господь^H3068 будет царствовать^H4427 во веки^H5769 и в вечность.^H5703

Еврейский оригинал

יְהוָה ׀ יִמְלֹךְ לְעֹלָם וָעֶד׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
יְהוָ֥ה	Yah.weh	H3068	HNp
יִמְלֹ֖ךְ	yim.Lokh	H4427	HVqi3ms
לְ/עֹלָ֥ם	le./'o.Lam	H5769	HR/Ncmsa
וָ/עֶֽד	va./'Ed	H5703	HC/Ncmsa

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): от הָיָה (hâyâh) [H1961]; (Само-)Сущий или Вечный; Господь, национальное имя Бога у евреев
H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): первоначальный корень; царствовать; начинательно, взойти на престол; причинительно, возвести в царское достоинство; отсюда (по смыслу) советоваться
H5703 — עַד (ʻad, ad): от עָדָה [H5710]; собственно, окончательный предел, то есть (по смыслу) продолжительность в значении продвижения или вечности (по существу как существительное, с предлогом или без него)
H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): или עֹלָם (ʻôlâm); от עָלַם (ʻâlam) [H5956]; собственно, сокрытое, т. е. точка исчезновения; вообще, незапамятное время (прошлое или будущее), т. е. (практически) вечность; в повторительном значении, наречное (особенно с предложной приставкой) всегда

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Thompson Chain: Владычество Божие
Torrey’s: Войска Израиля; Странствование Израиля по пустыне; ХВАЛА; ПРОВИДЕНИЕ БОЖИЕ
Nave’s: Эпос; ВЕРА; БОГ; РАДОСТЬ; Поэзия; ХВАЛА; Псалмы; Избранные чтения; Песнь; Благодарность

Пока нет содержания

Пока нет содержания