H8585 — תְּעָלָה (tᵉʻâlâh)
Strong H8585 (hebraico)
Hebraico: תְּעָלָה (tᵉʻâlâh)
Pronúncia: teh-aw-law'
Morfologia: n-f
Derivação: de עָלָה (ʻâlâh) [H5927];
Definição: canal (para o qual se eleva água para irrigação); também atadura ou emplastro (posto sobre uma ferida)
Traduções na KJV: conduit, cured, healing, little river, trench, watercourse.
Acepções
- canal, curso de água, vala; cura, pela formação de carne e pele novas sobre uma ferida; ligadura, emplastro para curar ferida
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2281 | θάλασσα | thálassa | provavelmente forma prolongada de G251 | o mar (caso genitivo ou especialmente) | sea |
| G4511 | ῥύσις | rhýsis | de G4506 no sentido de seu congênere G4482 | um fluxo (de sangue) | issue |
| H5927 | עָלָה | ʻâlâh | uma raiz primitiva | subir, intransitivamente (ser elevado) ou ativamente (montar); usado em grande variedade de sentidos, primários e secundários, literal e figurado | arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8585"
As seguintes 11 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 11.
(página anterior) (página seguinte)