H8271 — שְׁרֵא (shᵉrêʼ)
Strong H8271 (aramaico)
Aramaico: שְׁרֵא (shᵉrêʼ)
Pronúncia: sher-ay'
Morfologia: v
Derivação: (aramaico) uma raiz correspondente à de שֵׁרוּת (sheruth) [H8293];
Definição: soltar, separar; figurativamente, desatar, começar; por implicação (ao descarregar animais), residir
Traduções na KJV: begin, dissolve, dwell, loose.
Acepções
- soltar; permanecer; começar; no Pael, começar ou abrir; no Itpael, ser solto
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G757 | ἄρχω | árchō | um verbo primário | ser o primeiro (em posição política ou poder) | reign (rule) over |
| G1262 | διαλύω | dialýō | de G1223 e G3089 | dissolver completamente | scatter |
| G3089 | λύω | lýō | um verbo primário | "soltar" (literalmente ou figuradamente) | break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off |
| H8293 | שֵׁרוּת | shêrûwth | de שָׁרָה (shârâh) H8281, abreviado | liberdade | remnant |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8271"
As seguintes 6 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 6.
(página anterior) (página seguinte)