H8271 — שְׁרֵא (shᵉrêʼ)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H8271 (آرامية)
الآرامية: שְׁרֵא (shᵉrêʼ)
النطق: sher-ay'
الصرف: v
الاشتقاق: (بالآرامية) جذر يقابل أصل שֵׁרוּת (shêrûwth) [H8293]؛
التعريف: يفك أو يفصل؛ ومجازًا يحل أو يبدأ؛ وبالمعنى الضمني، عند إنزال الدواب، يقيم
مقابلات KJV: begin, dissolve, dwell, loose.
المعاني
- يرخي، يمكث، يبدأ
- (فعَل)
- يرخي
- يمكث (من إرخاء الأحزمة للمخيم)
- (فعّل) يبدأ، يفتح
- (اتفعّل) يُرخى
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G757 | ἄρχω | árchō | فعل أوليّ | أن يكون الأول (في الرتبة أو السلطة السياسية) | reign (rule) over |
| G1262 | διαλύω | dialýō | من G1223 و G3089 | يحلّ تمامًا | scatter |
| G3089 | λύω | lýō | فعل أولي | "يَحُلّ" (حرفيا أو مجازا) | break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off |
| H8293 | שֵׁרוּת | shêrûwth | من שָׁרָה (shârâh) H8281، بصيغة مختصرة | حُرِّيَّة | remnant |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H8271»
الصفحات 6 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 6.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)