H6776 — צֶמֶד (tsemed)
Strong H6776 (hebraico)
Hebraico: צֶמֶד (tsemed)
Pronúncia: tseh'-med
Morfologia: n-m
Derivação: um jugo ou equipe (isto é, par)
Definição: portanto, um acre (isto é, tarefa diária para um jugo de bois arar)
Traduções na KJV: acre, couple, [idiom] together, two (donkeys), yoke (of oxen).
Acepções
- casal, par, equipe, jugo
- casal, par, dupla (geralmente de animais)
- acre
- a quantidade de terra que uma dupla de bois poderia arar em um dia
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1016 | βοῦς | boûs | provavelmente da base de G1006 | um boi (como pastando), isto é, um animal dessa espécie ("carne bovina") | ox |
| G1091 | γεώργιον | geṓrgion | neutro de um derivado (presumido) de G1092 | cultivável, isto é, uma fazenda | husbandry |
| G2201 | ζεῦγος | zeûgos | do mesmo que G2218 | um par, isto é, uma dupla (de bois juntos sob o jugo) ou um par (de aves amarradas juntas) | yoke, pair |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H6776"
As seguintes 15 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 15.
(página anterior) (página seguinte)