H1348 — גֵּאוּת (gêʼûwth)
Strong H1348 (hebraico)
Hebraico: גֵּאוּת (gêʼûwth)
Pronúncia: gay-ooth'
Morfologia: n-f
Derivação: de גָּאָה (gâʼâh) [H1342]; o mesmo que גַּאֲוָה (gaʼăvâh) [H1346]
Definição: arrogância ou majestade; por implicação, (concretamente) ornamento
Traduções na KJV: excellent things, lifting up, majesty, pride, proudly, raging.
Acepções
- majestade
- elevação (de coluna de fumaça)
- inchaço (do mar)
- majestade (de Deus)
- orgulho
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2143 | εὐπρέπεια | euprépeia | de um composto de G2095 e G4241 | boa adequação, isto é, graça | grace |
| G2904 | κράτος | krátos | talvez uma palavra primitiva | vigor ("grande") (literalmente ou figuradamente) | dominion, might(-ily), power, strength |
| H1342 | גָּאָה | gâʼâh | uma raiz primitiva | elevar-se; portanto, em geral, levantar-se, (figuradamente) ser majestoso | gloriously, grow up, increase, be risen, triumph |
| H1346 | גַּאֲוָה | gaʼăvâh | de גָּאָה (gâʼâh) H1342 | arrogância ou majestade; por implicação, (concretamente) ornamento | excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H1348"
As seguintes 8 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 8.
(página anterior) (página seguinte)