Números (Numeros) 33:45

← Números 33:44	Números 33:45 (ARC1911)	Números 33:46 →
E partiram d’Oboth, e acamparam-se nos outeirinhos de Abarim, no termo de Moab.	E partiram dos outeirinhos d’Abarim, e acamparam-se em Dibon-gad.	E partiram de Dibon-gad, e acamparam-se em Almon-diblathaim.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E partiram^H5265 dos outeirinhos^H5864 d’Abarim, e acamparam-se^H2583 em Dibon-gad^{H1769 H1410}.

Hebraico original

וַיִּסְעוּ מֵעִיִּים וַיַּחֲנוּ בְּדִיבֹן גָּד׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וַ/יִּסְע֖וּ	va/i.yis.'U	H5265	HC/Vqw3mp
מֵ/עִיִּ֑ים	me./'i.Yim	H5864	HR/Np
וַֽ/יַּחֲנ֖וּ	va/i.ya.cha.Nu	H2583	HC/Vqw3mp
בְּ/דִיבֹ֥ן	be./di.Von	H1769	HR/Np
גָּֽד	Gad	H1410	HNp

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1410 — גָּד (Gâd, gawd): de גּוּד (gûwd) [H1464]; Gade, filho de Jacó, incluindo sua tribo e território; também um profeta
H1769 — דִּיבוֹן (Dîybôwn, dee-bome'): ou (abreviado) דִּיבֹן (Dîybôn); de דּוּב (dûwb) [H1727]; definhando; Dibon, o nome de três lugares na Palestina
H2583 — חָנָה (chânâh, khaw-naw'): uma raiz primitiva (compare חָנַן (chânan) [H2603]); propriamente, inclinar; por implicação, declinar (dos raios inclinados do entardecer); especificamente, armar tenda; geralmente, acampar (para morada ou cerco)
H5265 — נָסַע (nâçaʻ, naw-sah'): uma raiz primitiva; propriamente, arrancar, especialmente as estacas da tenda, isto é, iniciar uma jornada
H5864 — עִיִּים (ʻÎyîym, ee-yeem'): plural de עִי (ʻîy) [H5856]; ruínas; Ijim, um lugar no deserto

Referências cruzadas

Referências recíprocas (2): Números 21:18, Números 32:34

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Números › Capítulo 33 › Versículo 45