Josué 19:25

← Josué 19:24	Josué 19:25 (ARC1911)	Josué 19:26 →
E saiu a quinta sorte pela tribu dos filhos d’Aser, segundo as suas familias.	E foi o seu termo Helkath, e Hali, e Beten, e Acsaph,	E Alammelech, e Amad, e Misal: e chega a Carmel para o occidente, e a Sihor-libnath;

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E foi^H1961 o seu termo^H1366 Helkath^H2520, e Hali^H2482, e Beten^H991, e Acsaph^H407,

Hebraico original

וַיְהִי גְּבוּלָם חֶלְקַת וַחֲלִי וָבֶטֶן וְאַכְשָׁף׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וַ/יְהִ֖י	va/y.Hi	H1961	HC/Vqw3ms
גְּבוּלָ֑/ם	ge.vu.La/m	H1366	HNcmsc/Sp3mp
חֶלְקַ֥ת	chel.Kat	H2520	HNp
וַ/חֲלִ֖י	va./cha.Li	H2482	HC/Np
וָ/בֶ֥טֶן	va./Ve.ten	H991	HC/Np
וְ/אַכְשָֽׁף	ve./'akh.Shaf	H407	HC/Np

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H407 — אַכְשָׁף (ʼAkshâph, ak-shawf'): de כָּשַׁף (kâshaph) [H3784]; fascinação; Acshafe, um lugar na Palestina
H991 — בֶּטֶן (Beṭen, beh'-ten): o mesmo que בֶּטֶן (beṭen) [H990]; Beten, um lugar na Palestina
H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): ou גְּבֻל (gᵉbul); (abreviado) de גָּבַל (gâbal) [H1379]; propriamente, um cordão (como torcido), isto é, (por implicação) um limite; por extensão, o território delimitado
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): uma raiz primitiva (compare הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, isto é, ser ou tornar-se, acontecer (sempre enfático, e não mero verbo de ligação ou auxiliar)
H2482 — חֲלִי (Chălîy, khal-ee'): o mesmo que חֲלִי (chălîy) [H2481]; Chali, um lugar na Palestina
H2520 — חֶלְקַת (Chelqath, khel-kath'): uma forma de חֶלְקָה (chelqâh) [H2513]; suavidade; Chelcate, um lugar na Palestina

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (2): Josué 21:30, 1 Crônicas 6:75

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Josué › Capítulo 19 › Versículo 25