Gênesis (Genesis) 49:21

← Gênesis 49:20	Gênesis 49:21 (ARC1911)	Gênesis 49:22 →
De Aser, o seu pão será gordo, e elle dará delicias reaes.	Naphtali é uma cerva solta: elle dá palavras formosas.	José é um ramo fructifero, ramo fructifero junto á fonte; seus ramos correm sobre o muro.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Naphtali^H5321 é uma cerva^H355 solta^H7971: elle dá^H5414 palavras^H561 formosas^H8233.

Hebraico original

נַפְתָּלִי אַיָּלָה שְׁלֻחָה הַנֹּתֵן אִמְרֵי־שָׁפֶר׃ ס

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
נַפְתָּלִ֖י	naf.ta.Li	H5321	HNp
אַיָּלָ֣ה	'ai.ya.Lah	H355	HNcfsa
שְׁלֻחָ֑ה	she.lu.Chah	H7971	HVqsfsa
הַ/נֹּתֵ֖ן	ha./no.Ten	H5414	HTd/Vqrmsa
אִמְרֵי	'im.rei-	H561	HNcmpc
שָֽׁפֶר	Sha.fer	H8233	HNcmsa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H355 — אַיָּלָה (ʼayâlâh, ah-yaw-law'): feminino de אַיָּל (ʼayâl) [H354]; uma corça ou veado fêmea
H561 — אֵמֶר (ʼêmer, ay'-mer): de אָמַר (ʼâmar) [H559]; algo dito
H5321 — נַפְתָּלִי (Naphtâlîy, naf-taw-lee'): de פָּתַל (pâthal) [H6617]; minha luta; Naftali, um filho de Jacó, com a tribo descendente dele, e seu território
H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): uma raiz primitiva; dar, usado com a maior latitude de aplicação (colocar, fazer, etc.)
H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): uma raiz primitiva; enviar, mandar, ou despachar (em grande variedade de aplicações)
H8233 — שֶׁפֶר (shepher, sheh'-fer): de שָׁפַר (shâphar) [H8231]; beleza

Referências cruzadas

Referências recíprocas (2): Números 1:42, 2 Crônicas 10:7

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Thompson Chain: NAFTALI
Torrey’s: FILHOS; CERVO, O; NAFTALI, A TRIBO DE; GOVERNO PATRIARCAL; TRIBOS DE ISRAEL, AS
Nave’s: MORTE; JACÓ; NAFTALI; PAIS

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Gênesis › Capítulo 49 › Versículo 21