التكوين (اَلتَّكْوِينُ) 49:21

← التكوين 49:20	التكوين 49:21 (AVD)	التكوين 49:22 →
أَشِيرُ، خُبْزُهُ سَمِينٌ وَهُوَ يُعْطِي لَذَّاتِ مُلُوكٍ.	نَفْتَالِي، أَيِّلَةٌ مُسَيَّبَةٌ يُعْطِي أَقْوَالًا حَسَنَةً.	يُوسُفُ، غُصْنُ شَجَرَةٍ مُثْمِرَةٍ، غُصْنُ شَجَرَةٍ مُثْمِرَةٍ عَلَى عَيْنٍ. أَغْصَانٌ قَدِ ٱرْتَفَعَتْ فَوْقَ حَائِطٍ.

نص العدد

AVD

نَفْتَالِي،^H5321 أَيِّلَةٌ^H355 مُسَيَّبَةٌ^H7971 يُعْطِي^H5414 أَقْوَالًا^H561 حَسَنَةً.^H8233

العبرية الأصلية

נַפְתָּלִי אַיָּלָה שְׁלֻחָה הַנֹּתֵן אִמְרֵי־שָׁפֶר׃ ס

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
נַפְתָּלִ֖י	naf.ta.Li	H5321	HNp
אַיָּלָ֣ה	'ai.ya.Lah	H355	HNcfsa
שְׁלֻחָ֑ה	she.lu.Chah	H7971	HVqsfsa
הַ/נֹּתֵ֖ן	ha./no.Ten	H5414	HTd/Vqrmsa
אִמְרֵי	'im.rei-	H561	HNcmpc
שָֽׁפֶר	Sha.fer	H8233	HNcmsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H355 — אַיָּלָה (ʼayâlâh, ah-yaw-law'): مؤنث אַיָּל (ʼayâl) [H354]; أَيِّلة أو أنثى الأيل
H561 — אֵמֶר (ʼêmer, ay'-mer): من אָמַר (ʼâmar) [H559]; شيء مقول
H5321 — נַפְתָּלִי (Naphtâlîy, naf-taw-lee'): من פָּתַל (pâthal) [H6617]؛ مصارعتي; نفتالي، ابن يعقوب، والسبط المنحدر منه وأرضه
H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): جذر أولي; أن يعطي، ويستعمل في أوسع نطاق من التطبيقات: يضع أو يجعل ونحوه
H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): جذر أولي; أرسل بعيدًا، أو من أجل، أو خارجًا (في تطبيقات شديدة التنوّع)
H8233 — שֶׁפֶר (shepher, sheh'-fer): من שָׁפַר (shâphar) [H8231]; حُسْن

شواهد مرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد