Gênesis (Genesis) 28:10

← Gênesis 28:9	Gênesis 28:10 (ARC1911)	Gênesis 28:11 →
Foi-se Esaú a Ishmael, e tomou para si por mulher, além das suas mulheres, a Mahalath filha de Ishmael, filho de Abrahão, irmã de Nebajoth.	Partiu pois Jacob de Berseba, e foi-se a Haran;	E chegou a um logar onde passou a noite, porque já o sol era posto; e tomou uma das pedras d’aquelle logar, e a poz por sua cabeceira, e deitou-se n’aquelle logar,

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Partiu^H3318 pois Jacob^H3290 de Berseba^H884, e foi-se^H3212 a Haran^H2771;

Hebraico original

וַיֵּצֵא יַעֲקֹב מִבְּאֵר שָׁבַע וַיֵּלֶךְ חָרָנָה׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וַ/יֵּצֵ֥א	va/i.ye.Tze'	H3318	HC/Vqw3ms
יַעֲקֹ֖ב	ya.'a.Ko	H3290	HNp
מִ/בְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע	mi./be.'Er Sha.va'	H884	HR/Np
וַ/יֵּ֖לֶךְ	va/i.Ye.lekh	H3212	HC/Vqw3ms
חָרָֽנָ/ה	cha.Ra.na/h	H2771	HNp/Sd

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H884 — בְּאֵר שֶׁבַע (Bᵉʼêr Shebaʻ, be-ayr' sheh'-bah): de בְּאֵר (bᵉʼêr) [H875] e שֶׁבַע (shebaʻ) [H7651] (no sentido de שָׁבַע (shâbaʻ) [H7650]); poço de um juramento; Berseba, um lugar na Palestina
H2771 — חָרָן (Chârân, kaw-rawn'): de חָרַר (chârar) [H2787]; ressequido; Haran, nome de um homem e também de um lugar
H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): uma raiz primitiva (compare הָלַךְ (hâlak) [H1980]); andar (literal ou figuradamente); causativamente, levar (em vários sentidos)
H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): de עָקַב (ʻâqab) [H6117]; aquele que agarra o calcanhar (isto é, usurpador); Jaacob, o patriarca israelita
H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): uma raiz primitiva; sair (causativamente, trazer) para fora, em grande variedade de aplicações, literal e figuradamente, direta e proximamente.

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Gênesis › Capítulo 28 › Versículo 10