Atos (Actos dos Apostolos) 7:47

← Atos 7:46	Atos 7:47 (ARC1911)	Atos 7:48 →
Que achou graça diante de Deus, e pediu para achar tabernaculo para o Deus de Jacob.	E Salomão lhe edificou casa;	Mas o Altissimo não habita em templos feitos por mãos d’homens, como diz o propheta:

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E^G1161 Salomão^G4672 lhe^G846 edificou^G3618 casa^G3624;

Grego original

Σολομῶν δὲ ὠκοδόμησεν αὐτῷ οἶκον.

Grego	Transliteração	Strong	Morfologia
Σολομῶν	Solomōn	G4672	N-NSM
δὲ	de	G1161	CONJ
ὠκοδόμησεν	ōkodomēsen	G3618	V-AAI-3S
αὐτῷ	autō	G846	P-DSM
οἶκον.	oikon	G3624	N-ASM

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848.
G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc.
G3618 — οἰκοδομέω (oikodoméō, oy-kod-om-eh'-o): do mesmo que G3619; ser construtor de casa, isto é, construir ou (figuradamente) confirmar
G3624 — οἶκος (oîkos, oy'-kos): de afinidade incerta; moradia (mais ou menos extensa, literal ou figurada); por implicação, família (mais ou menos relacionada, literal ou figuradamente)
G4672 — Σολομών (Solomṓn, sol-om-one'): de origem hebraica (H8010); Salomão (isto é, Shelomoh), o filho de Davi

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Atos › Capítulo 7 › Versículo 47