1 Samuel 30:27

← 1 Samuel 30:26	1 Samuel 30:27 (ARC1911)	1 Samuel 30:28 →
E, chegando David a Siclag, enviou do despojo aos anciãos de Judah, seus amigos, dizendo: Eis ahi para vós uma benção do despojo dos inimigos do Senhor;	Aos de Beth-el, e aos de Ramoth do sul, e aos de Jatter,	E aos d’Aroer, e aos de Siphmoth, e aos d’Esthemoa,

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Aos^H834 de Beth-el^H1008, e aos^H834 de Ramoth^H7418 do sul^H7418, e aos^H834 de Jatter^H3492,

Hebraico original

לַאֲשֶׁר בְּבֵית־אֵל וְלַאֲשֶׁר בְּרָמֹות־נֶגֶב וְלַאֲשֶׁר בְּיַתִּר׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
לַ/אֲשֶׁ֧ר	la./'a.Sher	H834	HR/Tr
בְּ/בֵֽית־אֵ֛ל	be./veit-'el	H1008	HR/Np
וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר	ve./la./'a.Sher	H834	HC/R/Tr
בְּ/רָמֽוֹת־נֶ֖גֶב	be./ra.mot-Ne.gev	H7418	HR/Np
וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר	ve./la./'a.Sher	H834	HC/R/Tr
בְּ/יַתִּֽר	be./ya.Tir	H3492	HR/Np

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): um pronome relativo primitivo (de todo gênero e número); quem, qual, o que, que; também (como advérbio e conjunção) quando, onde, como, porque, para que, etc.
H1008 — בֵּית־אֵל (Bêyth-ʼÊl, bayth-ale'): de בַּיִת (bayith) [H1004] e אֵל (ʼêl) [H410]; casa de Deus; Betel, um lugar na Palestina
H3492 — יַתִּיר (Yattîyr, yat-teer'): de יָתַר (yâthar) [H3498]; redundante; Jatir, um lugar na Palestina
H5045 — נֶגֶב (negeb, neh'-gheb): de uma raiz não usada que significa estar ressequido; o sul (por causa de sua secura); especificamente, o Neguebe ou o distrito meridional de Judá, ocasionalmente, o Egito (como ao sul da Palestina)
H7418 — רָמוֹת (Râmôwth, raw-moth): ou רָמַת נֶגֶב (Râmath Negeb); da forma plural ou construta de רָמָה (râmâh) [H7413] e נֶגֶב (negeb) [H5045]; alturas (ou altura) do Sul; Ramote-Neguebe ou Ramate-Neguebe, um lugar na Palestina

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Beth-el — Gênesis 28:19, Josué 16:2, Josué 19:4, Juízes 1:22-23, 1 Reis 12:29
Jatter — Josué 15:48, Josué 21:14
Ramoth do sul — Josué 19:8

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Samuel › Capítulo 30 › Versículo 27