1 Reis 4:14
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > 1 Reis > Capítulo 4 > Versículo 14
1 Reis 4:14
| ← 1 Reis 4:13 | 1 Reis 4:14 (ARC1911) | 1 Reis 4:15 → |
|---|---|---|
O filho de Geber em Ramoth-gilead; tinha este as aldeias de Jair, filho de Manassés, as quaes estão em Gilead; tambem tinha o termo de Argob, o qual está em Basan, sessenta grandes cidades com muros e ferrolhos de cobre;
|
Ahinadab, filho d’Iddo, em Mahanaim;
|
Ahimaas em Nafthali; tambem este tomou a Basmath, filha de Salomão, por mulher;
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
AhinadabH292, filhoH1121 d’IddoH5714, em MahanaimH4266;
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
Referências de Strong
- H292 — אֲחִינָדָב (ʼĂchîynâdâb, akh-ee-naw-dawb'): de אָח (ʼâch) [H251] e נָדַב (nâdab) [H5068]; irmão de liberalidade; Ainadabe, um israelita
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
- H4266 — מַחֲנַיִם (Machănayim, makh-an-ah'-yim): dual de מַחֲנֶה (machăneh) [H4264]; acampamento duplo; Machanajim, um lugar na Palestina
- H5714 — עִדּוֹ (ʻIddôw, id-do'): ou עִדּוֹא (ʻIddôwʼ); ou עִדִּיא (ʻIddîyʼ); de עָדָה (ʻâdâh) [H5710]; oportuno; Ido (ou Idi), nome de cinco israelitas
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Referências cruzadas do versículo
- Mahanaim — Gênesis 32:2, 2 Samuel 2:8, 2 Samuel 17:24, 2 Samuel 17:27
Referências recíprocas (1): 1 Crônicas 27:21
Temas relacionados · traduzidos do inglês
- Torrey’s: TERRA SANTA; REIS
- Nave’s: AINADABE; CANAÃ; COMISSÁRIO; IDO; REI; OFICIAL; PROVEDOR; GOVERNANTES; SALOMÃO; IMPOSTO
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo