Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 5 > Versículo 14

1 Crônicas (1 Chronicas) 5:14

← 1 Crônicas 5:13	1 Crônicas 5:14 (ARC1911)	1 Crônicas 5:15 →
E seus irmãos, segundo as suas casas paternas, foram: Michael, e Mesullam, e Seba, e Jorai, e Jachan, e Zia, e Eber, sete.	Estes foram os filhos de Abiail, filho de Huri, filho de Jaroah, filho de Gilead, filho de Michael, filho de Jesisai, filho de Jahdo, filho de Buz;	Ahi, filho de Abdiel, filho de Guni, foi chefe da casa de seus paes.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Estes^H428 foram os filhos^H1121 de Abiail^H32, filho^H1121 de Huri^H2359, filho^H1121 de Jaroah^H3386, filho^H1121 de Gilead^H1568, filho^H1121 de Michael^H4317, filho^H1121 de Jesisai^H3454, filho^H1121 de Jahdo^H3163, filho^H1121 de Buz^H938;

Hebraico original

אֵלֶּה ׀ בְּנֵי אֲבִיחַיִל בֶּן־חוּרִי בֶּן־יָרֹוחַ בֶּן־גִּלְעָד בֶּן־מִיכָאֵל בֶּן־יְשִׁישַׁי בֶּן־יַחְדֹּו בֶּן־בּוּז׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
אֵ֣לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
אֲבִיחַ֗יִל	'a.vi.Cha.yil	H32	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
חוּרִ֡י	chu.Ri	H2359	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
יָ֠רוֹחַ	Ya.ro.ach	H3386	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
גִּלְעָ֧ד	gil.'Ad	H1568	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
מִיכָאֵ֛ל	mi.kha.'El	H4317	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
יְשִׁישַׁ֥י	ye.shi.Shai	H3454	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
יַחְדּ֖וֹ	yach.Do	H3163	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
בּֽוּז	Buz	H938	HNp

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H32 — אֲבִיהַיִל (ʼĂbîyhayil, ab-ee-hah'-yil): ou (mais corretamente) אֲבִיחַיִל (ʼĂbîychayil) ; de אָב (ʼâb) [H1] e חַיִל (chayil) [H2428]; pai (isto é, possuidor) de força; Abiail ou Abiail, nome de três israelitas e duas israelitas
H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): forma prolongada de אֵל (ʼêl) [H411]; estes ou aqueles
H938 — בּוּז (Bûwz, booz): o mesmo que בּוּז (bûwz) [H937]; Buz, nome de um filho de Naor e de um israelita
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
H1568 — גִּלְעָד (Gilʻâd, ghil-awd'): provavelmente de גַּלְעֵד (Galʻêd) [H1567]; Gileade, uma região a leste do Jordão; também nome de três israelitas
H2359 — חוּרִי (Chûwrîy, khoo-ree'): provavelmente de חוּר (chûwr) [H2353]; trabalhador de linho; Churi, um israelita
H3163 — יַחְדוֹ (Yachdôw, yakh-doe'): de יַחַד (yachad) [H3162] com sufixo pronominal; sua unidade, isto é, (adverbialmente) juntos; Jachdo, um israelita
H3386 — יָרוֹחַ (Yârôwach, yaw-ro'-akh): talvez denominativo de יָרֵחַ (yârêach) [H3394]; (nascido na) lua nova; Jaroach, um israelita
H3454 — יְשִׁישָׁי (Yᵉshîyshây, yesh-ee-shah'-ee): de יָשִׁישׁ (yâshîysh) [H3453]; idoso; Jeshishai, um israelita
H4317 — מִיכָאֵל (Mîykâʼêl, me-kaw-ale'): de מִי (mîy) [H4310] e (o prefixo derivado de) כִּי (kîy) [H3588] e אֵל (ʼêl) [H410]; quem (é) como Deus?; Mikael, nome de um arcanjo e de nove israelitas

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Abiail — Números 3:35
Buz — Gênesis 22:21
Jaroah — Gênesis 31:23
Michael — Daniel 12:1

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Nave’s: BUZ; GADE; GILEADE; HURI; JADO; JAROA; JESISAI; MIGUEL

Debate e reflexões [editar]

Ainda não há conteúdo

Notas e referências [editar]

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Crônicas › Capítulo 5 › Versículo 14

1 Crônicas (1 Chronicas) 5:14

Índice

1 Crônicas (1 Chronicas) 5:14

Texto do versículo

Debate e reflexões [editar]

Notas e referências [editar]

Navigation menu

1 Crônicas (1 Chronicas) 5:14

1 Crônicas (1 Chronicas) 5:14

Texto do versículo

Debate e reflexões [editar]

Notas e referências [editar]

Navigation menu

Pesquisar