1 Crônicas (1 Chronicas) 27:18
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 27 > Versículo 18
1 Crônicas (1 Chronicas) 27:18
| ← 1 Crônicas 27:17 | 1 Crônicas 27:18 (ARC1911) | 1 Crônicas 27:19 → |
|---|---|---|
Sobre os levitas Hasabias, filho de Kemuel; sobre os aaronitas Zadok;
|
Sobre Judah, Elihu, dos irmãos de David; sobre Issacar, Omri, filho de Michael;
|
Sobre Zebulon, Irmaias, filho de Obadias; sobre Naphtali, Jerimoth, filho de Azriel;
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
Sobre JudahH3063, ElihuH453, dos irmãosH251 de DavidH1732; sobre IssacarH3485, OmriH6018, filhoH1121 de MichaelH4317;
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
לִיהוּדָה אֱלִיהוּ מֵאֲחֵי דָוִיד לְיִשָׂשכָר עָמְרִי בֶּן־מִיכָאֵל׃ ס
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
לִֽ/יהוּדָ֕ה |
li./hu.Dah | H3063 | HR/Np | |
אֱלִיה֖וּ |
'e.li.Hu | H453 | HNp | |
מֵ/אֲחֵ֣י |
me./'a.Chei | H251 | HR/Ncmpc | |
דָוִ֑יד |
da.Vid | H1732 | HNp | |
לְ/יִ֨שָׂשכָ֔ר |
le./Yi.so.sh.Khar | H3485 | HR/Np | |
עָמְרִ֖י |
'a.me.Ri | H6018 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
מִיכָאֵֽל |
mi.kha.'El | H4317 | HNp |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): uma palavra primitiva; um irmão (usado no sentido mais amplo de relação literal e afinidade ou semelhança metafórica (como pai))
- H453 — אֱלִיהוּ (ʼĔlîyhûw, el-ee-hoo'): ou (plenamente) אֱלִיהוּא (ʼĔlîyhûwʼ); de אֵל (ʼêl) [H410] e הוּא (hûwʼ) [H1931]; Deus dele; Eliú, nome de um dos amigos de Jó e de três israelitas
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): raramente (plenamente); דָּוִיד (Dâvîyd); do mesmo que דּוֹד (dôwd) [H1730]; amoroso; Davi, o filho mais novo de Jessé
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): de יָדָה (yâdâh) [H3034]; celebrado; Jeudá (ou Judá), nome de cinco israelitas; também da tribo descendente do primeiro, e de seu território
- H3485 — יִשָּׂשכָר (Yissâˢkâr, yis-saw-kawr'): (estritamente yis-saws-kawr'); de נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375] e שָׂכָר (sâkâr) [H7939]; ele trará uma recompensa; Issacar, um filho de Jacó
- H4317 — מִיכָאֵל (Mîykâʼêl, me-kaw-ale'): de מִי (mîy) [H4310] e (o prefixo derivado de) כִּי (kîy) [H3588] e אֵל (ʼêl) [H410]; quem (é) como Deus?; Mikael, nome de um arcanjo e de nove israelitas
- H6018 — עׇמְרִי (ʻOmrîy, om-ree'): de עָמַר (ʻâmar) [H6014]; amontoar; Onri, um israelita
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Referências cruzadas do versículo
- Elihu — 1 Samuel 16:6, 1 Samuel 17:13, 1 Samuel 17:29
Referências recíprocas (2): 1 Crônicas 2:13, 2 Crônicas 11:18
Temas relacionados · traduzidos do inglês
- Thompson Chain: ELIABE
- Torrey’s: ISSACAR, A TRIBO DE; JUDÁ, A TRIBO DE
- Nave’s: EXÉRCITOS; ELIABE; ELIÚ; MIGUEL; ONRI
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo