דברי הימים א 27:18
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > דברי הימים א > פרק 27 > פסוק 18
דברי הימים א 27:18
| ← דברי הימים א 27:17 | דברי הימים א 27:18 (MT) | דברי הימים א 27:19 → |
|---|---|---|
לְלֵוִ֛י חֲשַׁבְיָ֥ה בֶן קְמוּאֵ֖ל לְאַהֲרֹ֥ן צָדֽוֹק׃
|
לִֽיהוּדָ֕ה אֱלִיה֖וּ מֵאֲחֵ֣י דָוִ֑יד לְיִ֨שָׂשכָ֔ר עָמְרִ֖י בֶּן מִיכָאֵֽל׃
|
לִזְבוּלֻ֕ן יִֽשְׁמַֽעְיָ֖הוּ בֶּן עֹבַדְיָ֑הוּ לְנַ֨פְתָּלִ֔י יְרִימ֖וֹת בֶּן עַזְרִיאֵֽל׃
|
נוסח הפסוק
MTמספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
לִֽיהוּדָ֕הH3063 אֱלִיה֖וּH453 מֵאֲחֵ֣יH251 דָוִ֑ידH1732 לְיִ֨שָׂשכָ֔רH3485 עָמְרִ֖יH6018 בֶּןH1121 מִיכָאֵֽל׃H4317
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
לִיהוּדָה אֱלִיהוּ מֵאֲחֵי דָוִיד לְיִשָׂשכָר עָמְרִי בֶּן־מִיכָאֵל׃ ס
| עברית | תעתיק | שטרונג | מורפולוגיה | משמעות |
|---|---|---|---|---|
לִֽ/יהוּדָ֕ה |
li./hu.Dah | H3063 | HR/Np | for/ Judah |
אֱלִיה֖וּ |
'e.li.Hu | H453 | HNp | Elihu |
מֵ/אֲחֵ֣י |
me./'a.Chei | H251 | HR/Ncmpc | one of/ (the) brothers of |
דָוִ֑יד |
da.Vid | H1732 | HNp | David |
לְ/יִ֨שָׂשכָ֔ר |
le./Yi.so.sh.Khar | H3485 | HR/Np | for/ Issachar |
עָמְרִ֖י |
'a.me.Ri | H6018 | HNp | Omri |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
מִיכָאֵֽל |
mi.kha.'El | H4317 | HNp | Michael |
הפניות שטרונג
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): מילה ראשונית; אח (במובן הרחב ביותר — הן של קרבת דם ממשית והן של זיקה או דמיון מושאלים (כמו "אב"))
- H453 — אֱלִיהוּ (ʼĔlîyhûw, el-ee-hoo'): או (בצורה המלאה) אֱלִיהוּא (ʼĔlîyhûwʼ); מן אֵל (ʼêl) [H410] ומן הוּא (hûwʼ) [H1931]; אלוהים שלו; אליהוא, שמו של אחד מרעי איוב ושל שלושה ישראלים
- H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): לעיתים נדירות (בכתיב מלא); דָּוִיד (Dâvîyd); מאותו מקור כמו דּוֹד (dôwd) [H1730]; אהוב; דוד, בנו הצעיר של ישי
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): מן יָדָה (yâdâh) [H3034]; מהולל; יהודה (או יְהוּדָה), שמם של חמישה ישראלים; וכן שם השבט שיצא מן הראשון שבהם, ושם נחלתו
- H3485 — יִשָּׂשכָר (Yissâˢkâr, yis-saw-kawr'): (בקפדנות yis-saws-kawr'); מן נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375] ושָׂכָר (sâkâr) [H7939]; הוא יביא שכר; יששכר, בנו של יעקב
- H4317 — מִיכָאֵל (Mîykâʼêl, me-kaw-ale'): מן מִי (mîy) [H4310] ומן (התחילית הנגזרת מן) כִּי (kîy) [H3588] ומן אֵל (ʼêl) [H410]; מי (הוא) כאלוהים?; מיכאל, שמו של מלאך ראשי (שר המלאכים) ושל תשעה ישראלים
- H6018 — עׇמְרִי (ʻOmrîy, om-ree'): מן עָמַר (ʻâmar) [H6014]; ערימה; עָמְרִי, איש ישראלי
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
הפניות צולבות לפסוק
- אֱלִיה֖וּ — שמואל א 16:6, שמואל א 17:13, שמואל א 17:29
הפניות הדדיות (2): דברי הימים א 2:13, דברי הימים ב 11:18
נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית
- Thompson Chain: אֱלִיאָב
- Torrey’s: יששכר, שבט; יהודה, שבט
- Nave's: צבאות; אֱלִיאָב; אֱלִיהוּא; מִיכָאֵל; עָמְרִי
דיון / תובנות [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורות [עריכה]
אין תוכן עדיין