H7417 — רִמּוֹן (Rimmôwn)
שטרונג H7417 (עברית)
עברית: רִמּוֹן (Rimmôwn)
הגייה: rim-mone'
מורפולוגיה: n-pr-m n-pr-loc
חלק דיבר: n pr dei, n pr m, n pr loc
משמעות השם: רמון = "רימון"
גזרון: או (מקוצר) (רִמֹּן (Rimmôn); או רִמּוֹנוֹ (Rimmôwnôw); (דברי הימים א 6:62 (אֶבֶץ (ʼEbets) [H77])), זהה ל־רִמּוֹן (rimmôwn) [H7416]; ביהושע 19:13: הַמְּתֹאָר (ham-mᵉthôʼâr) נחשב בטעות לחלק משם; ה״א הידיעה עם הבינוני הסביל של תָּאַר (tâʼar) [H8388]; (האחד) המסומן, כלומר, אשר שייך).
הגדרה: רימון, שמו של אל ארמי, וכן שמם של חמישה מקומות בארץ ישראל
תרגומי KJV: Remmon, Rimmon.
משמעויות
- אל הרוח, הגשם והסערה, שעבדו לו ארמים מדמשק
- בנימיני מבארות, אבי רכב ובענה, רוצחי איש־בשת
- הסלע; צוק או מעוז טבעי בלתי נגיש, שבו מצאו מחסה שש־מאות הבנימינים שנמלטו מטבח גבעה
- עיר בחלקה הדרומי של יהודה שניתנה לשמעון
- עיר לויים בזבולון, כ־6 מילים מצפון לנצרת
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H7416 | רִמּוֹן | rimmôwn | או רִמֹּן (rimmôn); מ־רָמַם (râmam) H7426 | רימון, העץ (על שם צמיחתו הזקופה) או הפרי (וגם עיטור מלאכותי בצורתו) | pomegranate |
| H77 | אֶבֶץ | ʼEbets | משורש שאינו בשימוש, שכנראה משמעותו להבהיק; בולט | אֶבֶץ, מקום בארץ ישראל | Abez |
| H8388 | תָּאַר | tâʼar | שורש קדום | לשרטט, לתחום; בבניין החוזר: להשתרע, להימשך | be drawn, mark out, (Rimmon-) methoar (by union with רִמּוֹן (Rimmôwn) H7417) |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H7417"
13 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 13 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)