H6631 — צֶאֱצָא (tseʼĕtsâʼ)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H6631 (עברית)
עברית: צֶאֱצָא (tseʼĕtsâʼ)
הגייה: tseh-ets-aw'
מורפולוגיה: n-m
גזרון: מן יָצָא (yâtsâʼ) [H3318];
הגדרה: יוצא חלציים, כלומר תוצרת, צאצאים
תרגומי KJV: that which cometh forth (out), offspring.
משמעויות
- צאצאים, יבול, פרי
- צאצאים (של בני אדם)
- יבול (של הארץ)
- צאצאים (במשמעות מטפורית)
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1549 | ἔκγονον | ékgonon | צורת הנייטר של נגזרת של הרכב מן G1537 ומן G1096 | צאצא, כלומר (במיוחד) נכד | nephew |
| G5043 | τέκνον | téknon | מן השורש של G5098 | ילד (כמי שנולד, כפרי ההולדה) | child, daughter, son |
| H3318 | יָצָא | yâtsâʼ | שורש קדום | לָצֵאת (ובבניין הגורם: לְהוֹצִיא), במגוון רחב מאוד של שימושים, כפשוטו וכהשאלה, במישרין ובעקיפין | [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H6631"
11 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 11 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)