שטרונג H5606 (עברית)

עברית: סָפַק (çâphaq)

הגייה: saw-fak'

מורפולוגיה: v

גזרון: או שָׂפַק (sâphaq); (מלכים א׳ 20:10; איוב 27:23; ישעיהו 2:6), שורש קדום;

הגדרה: למחוא כפיים, לספוק כף (כאות לכריתת הסכם, ללעג, לאבל, לזעם או לעונש); ומכאן, מתוך משמעות של שובע, להספיק, להיות די; ומתוך משמעות של עודף, להקיא

תרגומי KJV: clap, smite, strike, suffice, wallow.

משמעויות

1. למחוא כף, להכות בכף
1. (Qal)
2. להכות בכף, למחוא כף
3. להכות בכף, להעניש
4. להתיז, להשליך מעלה
5. (Hiphil) לגרום למחיאת כף

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.