H3425 — יְרֻשָּׁה (yᵉrushshâh)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H3425 (עברית)
עברית: יְרֻשָּׁה (yᵉrushshâh)
הגייה: yer-oosh-shaw'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: מן יָרַשׁ (yârash) [H3423];
הגדרה: דבר שנתפס כאחוזה; כיבוש; וכן נחלת אבות
תרגומי KJV: heritage, inheritance, possession.
משמעויות
- אחוזה, נחלה
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2817 | κληρονομία | klēronomía | מ־G2818 | ירושה, כלומר (בהוראה קונקרטית) נחלת אבות או (ביחסת הקניין) אחוזה | inheritance |
| G2932 | κτάομαι | ktáomai | פועל יסודי | להשיג, כלומר לרכוש (בכל דרך שהיא; להיות בעליו) | obtain, possess, provide, purchase |
| H3423 | יָרַשׁ | yârash | או יָרֵשׁ (yârêsh); שורש ראשוני | לרשת, לתפוס אחוזה (על ידי גירוש היושבים הקודמים ותפיסת מקומם); ומכאן, לתפוס, לגזול, לנחול; וכן לגרש, לרושש, להחריב | cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, [idiom] without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) [phrase] magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, [idiom] utterly |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H3425"
12 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 12 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)